中タイ共同制作ドラマ 「花華やぐも、散るは密やか　～花開有時、頽靡無声～」日本上陸 中国×タイのタッグで、中国時代劇BL小説のBLとしての実写化が実現！

中タイ共同制作ドラマ「花華やぐも、散るは密やか　～花開有時、頽靡無声～」の日本上陸が決定いたしました！
原作は「188男団」シリーズで知られ、日本でも漫画・ボイスドラマが多数展開する水千丞。監督は台湾BLドラマHIStory4, 5を監督した陳怡妤（チェン・イーユー）、美術スタッフは「如懿伝 〜紫禁城に散る宿命の王妃〜」「夢幻の桃花～三生三世枕上書～」を担当したチームと、実績ある制作陣がタッグを組んだ作品となっています。主役カップルは、185cm×178cmで身長差も魅力のフレッシュな中国キャスト・俐楽（リロ）と王昀楷（ワン・ユンカイ）を起用し、太子役にタイからのキャスト・Achiを起用したグローバルなキャスティングも話題に。
中国×タイ共同制作というチャレンジングな制作体制により、中国BL原作の「ブロマンス」ではなくBLとしての実写化が実現した本作。ぜひお楽しみに！

1

Big SuperStar Limited all rights reserved
Rock Imaging International Co., Limited Distribute

――“美女”に一目ぼれした世間知らず御曹司の命運は…？
江南一の富を誇る銭荘「金銭幇」の御曹司・金小宝（ジン・シャオバオ）。 世間知らずで天真爛漫な彼は、縁談に挑んでは失敗を重ねている。今日も縁談先から追い返され、見る目のない者を見返してやるのだと、決意を新たにしていたところ、夜道で何者かに襲われている美女に出会ったではないか。その比類のない美貌と、氷山の如き涼やかな風格に、ついに運命の相手を見つけたと心躍らせる小宝だったが、助け出した懐恩（ホワイエン）お嬢さんには秘密があるようで…。後日、再び敵と交戦した懐恩は相手に媚薬を仕込まれてしまう。懐恩を救おうと果敢に名乗り出た小宝は、気づけばむしろ“お嬢さん”に押し倒されていて…。

懐恩（ホワイエン）役：俐楽（リロ）
金小宝（ジン・シャオバオ）役：王昀楷（ワン・ユンカイ）

監督：陳怡妤（チェン・イーユー）
脚本：魚繁（ユーファン）

「花華やぐも、散るは密やか　～花開有時、頽靡無声～」作品公式X：@hhch_jp
ソニー・ミュージックソリューションズ配給作品の公式サイト（ASIALL）：https://asiall.jp/