新たな「共創」の場づくりを目指す一般社団法⼈⽇中ツーリズムビジネス協会（東京都新宿区 代表理事 王璇、以下CJTC）は、2023年12月15日に第6回目となる『日中トラベルサミット2023』を中部国際空港内にて、オフライン形式で開催します。
地方活性化を促進させる第一歩として、初めて開催地を東京以外に設定し、会員である中部国際空港との共催を実現しました。本イベントは「Local Cocreation ～地域共創～ 」をテーマに、フォーラム、商談会と交流会の3部構成で行います。
同時に、中国から招聘する旅行会社の日本市場責任者との商談会への参加募集も開始します。2B商談会のほか、中国のSNSを中心に1万人の中国人から訪れたい日本の地域を投票してもらう『Afterコロナに行きたい日本の地域大賞2023』キャンペーンへの参加募集も開始します。
このような取り組みを通じて日本観光資源の魅力を、中国観光業界及び中国全土に発信していきます。
サミット開催概要
本サミットは、商談交流会セッション（オフライン）と、フォーラム表彰会セッションの2部構成で実施致します。
・大会名称：日中トラベルサミット｜CJTS2023
・開催日程：2023年12月15日
・開催場所：リアル開催（中部国際空港セントレアホール）
・参加対象：日本地域自治体＆観光協会｜日本側ソリューション事業者・観光事業者
・プログラム（案）
13:00-16:30 講演会
14:00-16:30 商談会（同時進行）
16:25-17:00 表彰式
18:00-19:30 交流会
※現時点の進行プログラムであり、時間は前後する可能性があります。
出展PR枠募集概要
（1）中国旅行会社商談会の参加団体募集
今現在日本旅行商品を積極的に販売している中国現地旅行会社を厳選して商談機会を提供します。商談枠が数少ないため、個別問い合わせ形式で受付しております。詳しくは、事務局までお問い合わせください。
・募集対象：日本国内に拠点を置く観光事業者（企業、自治体、DMO等を含む）
・募集期間：2023年10月26日（木）〜2023年11月20日（月）
・審査基準：指定項目あり
・問合わせ先：info@cjtc-club.com
（2）中国人1万人が選ぶ「Afterコロナ行きたい日本の地域大賞」の参加団体募集
SNS利用者の中国人1万人からコロナ収束後に訪れたい日本の地域を投票してもらう『Afterコロナに行きたい日本の地域大賞2022』キャンペーンの募集を開始します。コロナ収束後のインバウンド需要回復を見据えた外国人観光客誘客につながる資する取り組みの一つとして有効活用頂けます。
・募集対象：日本国内に拠点を置く事業者（企業、自治体、DMO等を含む）
・募集期間：2023年10月16日（木）〜2023年11月10日（金）
・投票配信：中国語圏一般旅行者1万人+中国旅行会社
・参加費用：一般価格5.5万円（税込）〜16.5万円（税込）
・参加特典：中国旅行会社へのPR機会・中国現地向け300万露出機会・1万人投票データ報告書等
・参加方法：15枠限定｜先着順募集締切｜指定仕様あり
当協会について
名称：一般社団法⼈⽇中ツーリズムビジネス協会
（英名：China-Japan Tourism-Business Consortium、中国語名：中⽇旅游⽂化商务促进会）
所在地：東京都新宿区新宿5-15-14 INBOUND LEAGUE 内
HP：https://cjtc-club.com/
設立：2019年10月
■組織構成（2023年7月1日より）
代表理事 ENtrance株式会社 代表取締役 王璇
理事長 IBリーディング代表 坪井泰博
理事 株式会社JTB 執行役員 城戸吾郎
理事 株式会社ネットスターズ 代表取締役 李剛
理事 株式会社ジェーシービー 常務執行役員 金子佳喜
理事 日本航空株式会社執行役員 中野星子
理事 株式会社ぬるぬる代表取締役CEO/弁護士 分部 悠介
監事 鷹野 亨
■ 加盟団体一覧（2023年7月現在）
加盟団体 35社
詳しくは、以下よりご確認ください。
https://cjtc-club.com/partner/
・地方自治体アソシエイト会員（17団体）
公益社団法人香川県観光協会、一般社団法人長野県観光機構、 日本公益財団法人徳島産業振興機構上海代表処、株式会社八幡平DMO、一般社団法人中央日本総合観光機構、国土交通省北海道運輸局、雫石町観光商工課、茨城県営業戦略部国際観光課、渋谷区観光協会、三重県観光局海外誘客課、福岡県観光連盟、公益財団法人鹿児島観光コンベンション協会、栃木県産業労働観光部観光交流課、一般社団法人臼杵市観光協会、一般社団法人渋川伊香保温泉観光協会、一般社団法人片品村観光協会
・地域観光事業者会員（7社）
熊本国際空港株式会社、中部国際空港株式会社、アルピコホールディングス株式会社、株式会社丸一観光、株式会社日の丸リムジン、桜華国際株式会社、株式会社五竜
・ソリューション会員（11社）
ENtrance株式会社、株式会社JTB、株式会社ネットスターズ、株式会社ジェーシービー、日本航空株式会社、株式会社ぬるぬる、インタセクト・コミュニケーションズ株式会社、クロスボーダーネクスト株式会社、株式会社オーエス、株式会社産経デジタル、株式会社キュリネス
◆本件に関する問い合わせ先
一般社団法人日中ツーリズムビジネス協会（CJTC）事務局
info@cjtc-club.com
