＜島根県・津和野町＞と＜広島県・竹原市＞の温泉旅館がコラボ 「両方泊まってお得！キャンペーン」開催 2023年6月29日～12月31日
限定クーポンを使って新たな地域の魅力を発見
“想いをつむぎ、新しさでつなぐ”「Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）」の温泉旅館「ゆとりろ津和野（所在地：〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ−82−３）」及び「賀茂川荘（所在地：〒725-0002 広島県竹原市西野町西湯坂445）」は、皆様にそれぞれの地域の魅力を知っていただくことで地方創生に寄与できるよう2023年6月29日（木）～2023年12月31日（日）まで割引クーポンやプチプレゼント等の特典が付いた「両方泊まってお得！キャンペーン」を開催いたします。
ゆとりろ津和野 公式サイト： https://yutorelo-tsuwano.com/
賀茂川荘 公式サイト： https://kamogawaso.co.jp/
キャンペーン詳細：https://relohotels.com/news/campaign_event/7288/
ゆとりろ津和野のある島根県の津和野町と賀茂川荘のある広島県竹原市は、それぞれ“山陰の小京都”、“安芸の小京都”と呼ばれ歴史と情緒を感じさせる町並みが特徴のエリアです。
当キャンペーンは、津和野と竹原の魅力をもっと多くの方に知っていただきたいという想いから企画いたしました。
キャンペーンでは、期間中どちらかの施設にご宿泊いただくと、次回もう一方の宿泊施設のご予約時に2,000円割引となる限定クーポンコードを入手でき、チェックイン当日にプチプレゼントももらえます。さらに、ゆとりろ津和野の利き酒STANDでは竹原の酒蔵のお酒、賀茂川荘のウェルカム日本酒では津和野の酒蔵のお酒もそれぞれ合わせてお愉しみいただけます。
両方泊まってお得！キャンペーン詳細
内容：
・次回宿泊する施設を2,000円割引（※一部屋あたり）＋プチプレゼント
・賀茂川荘「ウェルカム日本酒」にて津和野の銘酒をご用意
・ゆとりろ津和野「利き酒ＳＴＡＮＤ」にて竹原の銘酒をご用意
予約可能期間：2023年6月29日（木）～2023年12月31日（日）
宿泊対象期間：2023年6月29日（木）～2024年3月31日（日）/除外日なし（※休館日除く）
ゆとりろ津和野とは
山陰の小京都・津和野エリアで唯一の天然温泉宿。
日本遺産を紐解く“時代(とき)をめぐる滞在”をお愉しみいただけます。
おすすめプラン
プラン名：【公式HP限定】三大特典付き！ようこそゆとりろ津和野へ！ ＜創作和会席＞
特典：①新設の半露天風呂付特別室（和洋室）が当プランに限り通常より5,000円OFF！
②新設の「利き酒STAND」を無料で体験！
③津和野の地酒が入った「初陣あいす」をプレゼント！（お一人１個ずつ）
価格：19,200円～（2名様ご利用時1名様料金・税込/入湯税別）
予約・詳細：https://is.gd/Ll6WDI
ゆとりろ津和野｜概要
住所：〒699-5605 島根県鹿足郡津和野町後田ロ82−3
客室数：28室
館内施設：ロビー、ラウンジ、レストラン、大浴場
アクセス：▪萩・石見空港→車で約50分
▪萩・石見空港→路線バスで益田駅(約約10～15分)
→益田駅から電車で津和野駅(特急で約30分、通常時は約40分)
HP： https://yutorelo-tsuwano.com/
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/yutorelo_tsuwano/
賀茂川荘とは
瀟洒なロビーから眺める広大な純日本庭園や能楽堂をはじめ、歴史ある温泉や旬の会席を愉しめる宿。
おすすめプラン
プラン名：【公式限定】3大特典付き★広々和洋室が5％オフ！グループ旅に◎＜郷土会席・竹取＞
特典：①当館人気の＜和洋室＞が5％オフに！
②ご朝食を白米から広島の食材を使用した＜生しらす丼＞にアップグレード！
③レイトチェックアウト1時間無料！（通常10：00→11：00）
価格：15,675円～（2名様ご利用時1名様料金・税込/入湯税別）
予約・詳細：https://is.gd/Olv7vu
賀茂川荘｜概要
所在地：広島県竹原市西野町西湯坂445
TEL：0846-29-0211 客室数： 45室
主な館内設備：大浴場、レストラン、ロビーラウンジ、日本庭園
アクセス：広島空港、ＪＲ東広島駅から車にて15分
公式サイト： https://kamogawaso.co.jp/
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/kamogawaso
Relo Hotels＆Resorts（リロホテルズ＆リゾーツ）
“想いをつむぎ新しさでつなぐ”をコンセプトとした、株式会社リロバケーションズ（旧ワールドリゾートオペレーション）が運営するリゾートホテル・旅館サイト。「ゆとりろ」「風雅」「天翠」などをはじめとした、個性的なホテル・旅館を全国39か所で展開。
公式インスタグラム：https://www.instagram.com/relo_hotelsresorts/
公式Twitter：https://twitter.com/Relo_hotels
公式サイト: https://relohotels.com/
株式会社リロバケーションズ -人と地域を豊かに― 人生に煌めく旅を！
□所 在 地 : 〒160-0022 東京都新宿区新宿5-17-9
TEL：03-6630-7970 FAX：03-6630-7971
□公式サイト：https://relovacations.com/
□設 立 : 2004年10月 □資 本 金 : 50百万円
□事業内容 : 会員制事業/ホテル・旅館運営事業/ホテル再生・コンサルティング事業
□代 表 者 : 代表取締役社長 田村 佳克
運営施設ポータルサイト：https://relohotels.com/
本件に関する報道関係のお問い合わせ先
株式会社リロバケーションズ
クリエイティブデザインユニット
メディアソリューショングループ 宮木
e-mail：wro.pr@relo.jp
公式サイト：https://relovacations.com/
