創立40周年を飾る記念公演 態変『私たちはアフリカからやってきた』上演決定 カンフェティでチケット発売
態変（代表：金滿里）主催、『私たちはアフリカからやってきた』が2023年10月27日 (金) ～2023年10月29日 (日)にABCホール（大阪府大阪市福島区福島1丁目1番30号）にて上演されます。
チケットはカンフェティ（運営：ロングランプランニング株式会社、東京都新宿区、代表取締役：榑松 大剛）にて9月7日（木）10：00より発売開始です。
カンフェティにて9月7日（木）10：00よりチケット発売開始
http://confetti-web.com/taihen-africa/
公式ホームページ
http://taihen.o.oo7.jp/upcoming.html
Twitter
https://twitter.com/imaju_taihen
【態変とアフリカ～なぜ態変がアフリカを描くのか～】
2023年、態変は40周年を迎えました。
態変40年を語る時、ターニングポイントとなったのが、1992年のケニヤ公演です。 創立10年を前に飛び込んできた初の海外公演が、あろうことかアフリカのケニヤ！ 重度障碍者の海外渡航じたいが困難だった時代に、10名の障碍者（車イス6台）と舞台スタッフ兼介護の20名がケニヤ３都市で、芸術性において妥協しない公演をやりきってきた、25日間の大冒険でした。 生きて帰ること、それにもまして芸術をすることへの欲を出し切ること。これが、その時のキーワードであり、その後の態変の進む方向そのものとなりました。
【40周年記念公演】
新作『私たちはアフリカからやってきた』 （作・演出・芸術監督 金滿里）
そして今年、40周年を迎える態変が真正面からアフリカに挑みます。 今、毎日のニュースから、戦争の話題が消えることがありません。 覇権と欲得にまみれて人類全体を破滅に導きかねない政治のパワーゲームに最も翻弄されているのがアフリカ諸国かもしれません。しかしアフリカは、人間の持つ本質的な力という面で、強大な力を秘めているようです。 そういう力を我々自身が呼び覚ましていくことが、破滅に太刀打ちしていく術なのではないか。 態変が「戦争」を描く時、そこにこそ希望があるのではないかと思うのです。
【音楽に内橋和久氏】
音と態変身体がぶつかり合い、アフリカとの新たな出会いを目指す舞台
音楽にはベルリンと東京を拠点に、あらゆる音楽シーンを無尽に横断する音楽家、内橋和久氏を迎えます。演劇やコンテンポラリーダンサーとの共同作業でも知られる内橋氏と、金滿里がはじめてタッグを組むこの舞台は、芸術のジャンルにとらわれない新たな空間を体験できる見逃せない機会。 会場となるABCホールには、態変30周年記念公演以来2度目の登場となります。美術と映像も駆使し、遠いアフリカにはじまる風景を態変身体が次々と旅していく物語は、態変40周年の軌跡と等しく、人類の未来へ向けたビジョンを私たち自身の手で手繰り寄せる勇気を、必ずやお届けいたします。
態変40周年の渾身の舞台へ、どうぞご期待ください。
団体概要
身体障碍者の身体表現を芸術として展開する集団として金滿里が1983年に創立。身障者の「歪んだ」とされる身体、「ぶざま」とされる動きを未踏の領域にある美に転じ既存の美意識・価値観・人間観を覆す挑戦を続けてきた。このようなパフォーミング・アーツ集団としては把握できるかぎりで世界初であり、運営も芸術的監修も身障者自身の手で行なってきたという点で他に類を見ない存在である。1992年ケニヤ三都市公演を皮切りに欧州・アジアでも公演を行ない衝撃を与えてきた。
マレーシア（2005-2007）・韓国（2009-2011）では現地障碍者を募集し、アーティストらとの共同公演を実施。
2017 年「劇団態変の世界 ー障碍者の 「からだ」 だからこそ」(論創社) を上梓
2020年TPAM2020（国際舞台芸術ミーティング）公演と金滿里が基調講演を担当
2021年YPAM2021（国際舞台芸術ミーティングin横浜）「さ迷える愛・序破急」三部作一挙上演
公演概要
『私たちはアフリカからやってきた』
公演期間：2023年10月27日 (金) ～2023年10月29日 (日)
会場：ABCホール（大阪府大阪市福島区福島1丁目1番30号）
■出演者
金滿里
小泉ゆうすけ
下村雅哉
渡辺綾乃
井尻和美
池田勇人
向井望
山﨑ゆき
■スタッフ
舞台監督：大田和司
美術：吉田顕（Yoshida Studio）
照明：三浦あさ子
音響：勝藤珠子（月猫音市場）
映像：小西小多郎
メイク：倉橋かおり
宣伝美術：東學（188）
宣伝写真：山田徳春（500G）
助成：芸術文化振興基金
主催：態変
■公演スケジュール
10月27日(金) 19:00 ※１
10月28日(土) 13:30 / 18:30 ※２
10月29日(日) 13:30 ※３
［アフタートーク］
※1 テンギョー・クラ（ヴァガボンド・ストーリーテラー）
※2 斎藤幸平（経済思想家）
※3 龍崎飛鳥（緊縛師）
※受付開始は開演60分前、開場は開演30分前
■チケット料金（全席自由・税込）
【前売り】
一般：4,000 円
障碍者・介助者：各3,500 円
22歳以下：2,500 円
12歳以下：1,000円
【当日】
一律4,500 円
・劇団態変賛助会員証提示で受付にて500円払戻
・各種割引は当日受付にて要証明書提示
・障碍者は手帳をお持ちの方。介助者は障碍者と同伴１名まで
・車いすのまま観劇できる席は席数限定。劇団態変へ要事前予約
