キッズ漫才師“平高茶”が、ワシントン日本語継承センターの生徒たちと15人漫才に挑戦　～オンラインで繋がる日本語と笑いの異文化交流～

2021-04-30 10:00

NPO法人マナビエルは2021年4月24日にワシントン日本語継承センター(米国ワシントンD.C.)で行われた授業で「言葉を引き出す時間」を担当しました。授業は日本在住のキッズ漫才師・平高茶(ひらたかちゃ)も参加し、ワシントンD.C.在住の子どもたちと一緒に、日本語で「15人漫才」に挑戦しました。

活動の背景

NPO法人マナビエルは、2020年9月からワシントン日本語継承センター・うぐいすクラス(担任：古閑ともみ先生)で、言葉を引き出すオリジナル教材を使いながら、日本語での会話や日本文化に親しむオンラインによる出張授業「空色ことば教室」を毎月開催してきました。

ワシントン日本語継承センター Webサイト
https://www.keisho.org

日米オンライン交流による子どもたちの変化

担任の古閑先生は、『生徒たちは、この「言葉を引き出す時間」を行い始めてから、環境を変えることによって発する語彙も変わりました。生徒たちが持つ日本語力に毎回驚かされ、感心するとともに、「伝えてみよう」と自然に話そうとする姿勢が見受けられるようになりました。自分が話すことを受け止めてくれる環境が、生徒たちはとても心地よいと感じるからだと思います。』と語りました。

15人漫才ができるまで

愛知県を拠点に活動中のキッズ漫才師・平高茶の2人は、これまでの授業にもゲスト出演し、うぐいすクラスの生徒たちと交流を深めてきました。生徒たちは平高茶が考案した漫才台本を事前に練習し、本番前の授業では「なんでやねん！どないやねん！というセリフが飛び交いました。生徒たちの様子を見ていた関西出身のお母様が、PCの画面に来て思わず声を掛けてくれる姿も見られました。