【東伊豆 北川温泉・つるや吉祥亭】まだ間に合う！家族・親子3世代で楽しめる！つるやの夏休み

つるや吉祥亭（静岡県東伊豆町 総支配人:松田文雄）では、2019年8月31日までの期間、夏休み恒例の『ファミリーバイキング』宿泊プランを発売中です。
伊豆大島と海を一望するテラス付きレストランでは、伊豆の新鮮な造りや寿司、金目鯛の煮付け、揚げたて天麩羅、海鮮ＢＢＱ、サイコロステーキなど、大人も子供も満足できる60種以上をお召し上がりいただけます。毎週火曜と金曜日は、“マグロの一刀おろし”も開催。捌きたての中落ちや中トロをご賞味ください。

キッズメニューや本格流しそうめん、たこ焼き、かき氷体験コーナーも人気です。その他、キッズアメニティーや花火セットなどのプレゼント、縁日遊び、温泉卓球などのファミリーイベントを多数開催。美味しく楽しい思い出になる夏休みをお過ごしください。

■つるやの夏休み『ファミリーバイキング』宿泊プラン　2019.7/19（金）～8/31（土）　
【食事】膳処「彩」夕食／ファミリーバイキング、朝食／和食バイキング
【料金】お一人様1泊2食付き4～5名1室12,500円～ 　
＊海に昇る朝日と月の道を望む和室
＊3-5歳は7,750円（布団／夕朝食あり）
＊0-2歳は宿泊料金無料 　
＊休前日 5,000円～UP
＊税・サービス料込／入湯税150円別
＊チェックイン14:00／チェックアウト10:30

キッズ特典　小学生以下のお子様へ　
・ちびっこアメニティセット（歯みがき／スポンジ）、花火セット
キッズイベント　
・本格！竹の流しそうめん／18:00～、20:00～
・チャレンジコーナー（たこ焼き、綿菓子、鯛焼き、かき氷、お絵描きせんべい）　　　　　　　　

≪ 60種以上を食べ尽くし！ つるやファミリーバイキング ≫　

【まぐろ祭り】マグロの水揚げ日本一を誇る焼津漁港や県内の漁港から仕入れます。毎週 火曜日と金曜日は、
豪快なマグロの一刀おろし♪も開催されます。
・造里・寿司・まぐろのヌタ和え・まぐろの山かけ

【伊豆名物】
・金目鯛の煮付け又は、県産地鶏の柔らか煮（日替わり）

【鍋物】
・つるやオリジナル「北川和風ブイヤベース」
　　
【揚物・天ぷら自慢】＊お好み塩3種と天つゆをご用意
・海老・烏賊・穴子・ほうぼう・たまご・しいたけ・南瓜・しし唐・鶏もも等

【前菜】（日替わり）
・地魚の南蛮漬、茄子の田楽煮又は、地魚の唐揚昆布ポン酢、小松菜おひたし

【サラダバー】＊和風・フレンチ・山椒などお好みドレッシングをご用意
・レタス・トマト・胡瓜・五色豆・コーン・ポテトサラダ

【とれとれ市場】テラスにて焼き立ての炭火焼をお好きなだけ
・サザエ・海老・烏賊・本日の白身魚・鮪・サイコロステーキ・ウインナー・手羽先・とうもろこし
＜オプション＞
〇活アワビ：2,300円～ 〇活伊勢海老：6,000円～〇はまぐり：600円～

【麺・ご飯コーナー】
・醤油ラーメン・うどん・日本蕎麦
（温泉玉子・若布・葱・かまぼこ・天かす・刻み海苔・チャーシュー・メンマ）
・桜エビとしらす焼飯・白飯・漬物5種

【デザート＆ドリンクバー】
・イチゴケーキ・チョコレートケーキ・わらび餅・抹茶プリン・やまももゼリー・フルーツカクテル・オレンジ・ぶどう・ソフトクリーム
・ほうじ茶・珈琲・紅茶・アイスコーヒー・アイスティー

【キッズコーナー】
・カレー・ハッシュドポテト・ミニハンバーグ・ソーセージ・海老フライ・焼そば・コーンスープ・オレンジジュース・アップルジュース・カルピス

【キッズイベント】
・竹の流しそうめん（18:00／20:00）
・チャレンジコーナー（18:00～21:00）
（たこ焼き、綿菓子、鯛焼き、かき氷、お絵描きせんべい）

＊天候、仕入状況により一部内容を変更する場合がございます。

≪ 朝ごはんも♪和食バイキング ≫
朝日に輝く相模湾と伊豆大島を眺めながら、こだわりの朝ごはんをお召し上がりください。新鮮な地魚造里や炭火で焼いた鯵の干物、焼き立て桜海老の出し巻玉子、雑魚汁など、アツアツ出来たてをお好きなだけどうぞ。

■朝食バイキング　７/１９（金）～８/３１（土）　膳処「彩」7:00～9:30
【焼物】イワシの丸干、鯵の開き、鯖みりん干し
【刺身】地魚の刺身
【玉子料理】温泉玉子、日替わり出汁巻き（桜海老又は玉子焼）
【揚物】さつま揚げ又は豆鯵の素揚げ（日替わり）
【温菜】白菜、さつま芋、シメジ茸、えのき茸、鶏肉味噌タレ
【冷菜】ざる豆腐、かつお節、茶そうめん、釜揚げしらす、大根おろし、納豆、自家製烏賊の塩辛、漬物
【サラダ】レタス、ミニトマト、オニオンスライス、ブロッコリー、鳴門若芽、こんにゃく、ポテトサラダ　
【ご飯】白飯又は茶がゆ
【汁物】雑魚汁
【ドリンク】豆乳バナナジュース、牛乳、やまももジュース、人参ジュース
【デザート】パイナップル、静岡みかん、ヨーグルト（ハチミツ、レーズン、コーンフレーク）

◆晴れた日は、テラスで“絶景朝食”を…
膳処「彩」では、テラス席もご用意しております。晴れた日には伊豆大島をゆったりと眺めながら、極上の朝ごはんをお楽しみください。海と空の青さをダイレクトに感じる、ここでしか体感できない非日常のひと時をお過ごしください。