サッカー界のスーパースター・エムバペ その栄光と葛藤の全貌に迫る『エムバペ・レヴォリューション』が発売
その男、幻獣につき この男の後ろにいるのは、 エムバペか、ムバッペか、はたまたンバペか……私たちは知らない
株式会社カンゼン(東京都千代田区神田須田町)は、わずか数年でサッカー界の頂点に登りつめたキリアン・エムバペの評伝『エムバペ・レヴォリューション』を2025年8月13日に刊行しました。

その男、幻獣につき
この男の後ろにいるのは、エムバペか、ムバッペか、はたまたンバペか……私たちは知らない
彼はひとつの理想であり、約束であり、夢をみる権利の象徴でもある。
わずか数年で、キリアン・エムバペは世界の頂点へと登りつめた。ひとつの「声」となり、モデルとなった。コパ、プラティニ、ジダンと並んで、フランスサッカーの殿堂入りを果たすのに時間はかからなかった。そして、あのペレから認められるという栄誉をすら手にしたのだ。
彼は自分のやり方で支配する――ボールによって。
彼は自分のルールを押しとおし、人々を魅了し、驚かせる。
国家、監督、チームメイト――誰も彼には抗えず、誰も彼から逃れられない。
彼を見つめ、彼の言葉に耳を傾けることは、社会の鼓動を聴くことだ。
エムバペはすでに「歴史」を書きあげた。
残されているのは、その続きを書くことだけである。
サンプルページ





目次


プロローグ 現象
第1章 現代サッカーのリヴァイアサン
数字の重み/数字の力/「ミスター・パーセンテージ」あるいは肉食動物の出現/フランス代表での現象/キリアンは待ってくれない/パリのリーダー、預言的なフォワード
第2章 確かな価値
アンチ・ネイマール/フォローする、フォローされる/正しい値段、価値の問題/リスクは別のところに
第3章 話題の人物
第4章 たった一人、彼だけのメディア
出発からのメディア現象/自分の時代に属すること/すべてが違っているという印象
第5章 エムバペ、登録されるブランド
エムバペInc.®/ブランドになる/コピーライトと登録ブランド/自由で、解き放たれた選手
第6章 新世代を予感させる選手
厄介な君主の助言者/キリアンと《リキッド・モダニティ》、私たちの時代の物語/二一世紀に政治参加する者はもはやインテリではない、エムバペである
第7章 エムバペあるいはインフルエンサーの正当性
才能の専制政治、権力をもつサッカー選手/「私」の時代/ナルシスの失墜
第8章 メイク・キリアン・グレート・アゲイン 二一世紀のフランス人は一人のアメリカ人である
無視できないバスケットボール選手/他者の重要性/ビジネスはビジネス/権力は自らを直視しない、実行する/一人の選手以上/永久に最初の存在
第9章 私たちが見たいフランス
体現する者/フランスの天才/解放する者/私たちが望むフランスの姿/別のフランス/フランスの分断を修復する者?
第10章 フランスで最初の政治的人間
第11章 外国に向けたフランスの顔
フランスの最初の一人/ショーウィンドーとして/ソフト・パワーとエムバペ/カタール、曖昧さの重圧/カメルーンとアルジェリアの間で、出自のディレンマ/負担はひとつではない
第12章 キリアン一族、成功の坩堝
キリアンのルーツ/ボンディー、そして世界/どのようにして成功する?/キリアンの七つの家族のゲーム/出発点は、そう、《エムバペ・プロジェクト》/《いまの君になりなさい》/いらつかせる一族
第13章 エムバペ現象の限界
リーダー? どんなリーダー?/激突の感覚、愛情の不在
第14章 マラドーナ、プラティニ、ジダン……歴史のなかの場所はどこに?
第15章 愛の物語はパリで破局する
あまりにも、あまりにも/起こり得ない契約延長の不在
第16章 キリアン、彼はまだ世界が待望する存在ではない
第17章 マドリード、ただそれだけ……
夢と現実/その間にも……/そしていま……?
エピローグ そして? キリアン大統領?
プロフィール
■著者 ジャン=バティスト・ゲガン(Jean-Baptiste Guégan)
フランスにおけるスポーツ地政学の専門家の一人。特殊コンサルタントであり、パリで教鞭も執っている。講演者、ジャーナリスト、そしてパリ・サンジェルマン(PSG)のサポーターでもあり、現代スポーツの諸問題に関する著書を十数冊執筆。『PSGの民衆史』(ユゴ・スポール社)、『サッカー共和国』(アンフォラ社)、『カタールスポーツによる支配― 野望の地政学』(ブレアル社)、『スポーツ新戦争』(タランディエ社)などがある。パリ在住。
■著者 クレマン・ペルニア(Clément Pernia)
ジャーナリストおよびコメンテーターとして、カナル・プリュスやCNewsなど複数のメディアで活動中。著書は4冊あり、そのうち2冊はパリ・サンジェルマンの歴史を扱っている。パリ在住。
■訳者 陣野俊史(じんの・としふみ)
1961年生まれ、長崎県長崎市出身。フランス文化研究者、作家、文芸批評家。サッカーに関する著書に、『フットボール・エクスプロージョン!』(白水社)、『フットボール都市論』(青土社)、『サッカーと人種差別』(文春新書)、『ジダン研究』(小社)、共訳書に『ジダン』(白水社)、『フーリガンの社会学』(文庫クセジュ)がある。その他のジャンルの著書に、『じゃがたら』『ヒップホップ・ジャパン』『渋さ知らズ』『フランス暴動』『ザ・ブルーハーツ』『テロルの伝説桐山襲烈伝』『泥海』(以上、河出書房新社)、『戦争へ、文学へ』(集英社)、『魂の声をあげる現代史としてのラップ・フランセ』(アプレミディ)など。
書誌情報
書名:『エムバペ・レヴォリューション』
ISBN:978-4-86255-775-9
著者:ジャン=バティスト・ゲガン
クレマン・ペルニア
訳者:陣野俊史
ページ数:288P
判型:四六判
定価:2,750円(本体2,500円+税)
発売日:2025年8月13日
出版社:カンゼン
商品URL:https://www.kanzen.jp/book/b10140278.html
【この件に関する問い合わせ先】
株式会社カンゼン
宣伝プロモーション部
担当:伊藤真
TEL:03-5295-7723
MAIL:ito@kanzen.jp