訪日外国人向け『じゃらんnet』英語サイトが日本の宿泊施設の予約情報を 世界最大級の旅行クチコミサイト『TripAdvisor（R）』に提供開始！

　株式会社リクルート（本社：東京都千代田区 代表取締役社長 兼 CEO：柏木 斉）が運営する国内総合宿泊予約サイト『じゃらんnet』は、世界最大級の旅行クチコミサイト『TripAdvisor（R）』の海外サイト上で、『じゃらんnet』英語サイトに掲載中の宿泊施設の予約情報の提供を開始いたします。

▼『じゃらんnet』英語サイトはこちらから
http://www.jalan.net/en/

▼『トリップアドバイザー（R）』はこちらから
http://www.tripadvisor.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◆『じゃらんnet』英語サイトの宿泊施設情報が『TripAdvisor（R）』に掲載
訪日旅行検討中の外国人がスムーズに『じゃらんnet』英語サイトで宿予約可能に！
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
　世界最大級の旅行クチコミサイト『TripAdvisor（R）』は、米国、英国、オーストラリアなど英語圏の国々の旅行者の間で大きなシェアを有しており、日本の宿泊施設に対しても、数多くの英語の口コミが掲載されています。
　今回の連携により、海外のTripAdvisorサイトにアクセスした訪日旅行検討中の外国人に対して、『じゃらんnet』英語サイトに掲載中の宿泊施設の予約ページへのリンクが表示されます。
　これによりユーザーは、『TripAdvisor（R）』の豊富な口コミやエリアごとのランキングデータで宿泊施設の評判を確認した後で、じゃらんnet英語サイトに掲載中の宿泊施設へスムーズに予約を行うことが可能となります。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆『TripAdvisor（R）』とは？
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　2000年2月創設、本社はマサチューセッツ州ニュートン。現在31カ国21言語でサイトを展開し、月間ユニークユーザー数4,500万人、会員数2,000万人を誇る世界最大サイトです。
　2008年10月より日本語によるサービス（ http://www.tripadvisor.jp ）を、2010年4月にはモバイルサイト（ http://m.tripadvisor.jp ）をスタート。「楽しい旅のプランニングをお手伝い」をミッションに、約5,000万件のクチコミや旅行情報を掲載しています。

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎参考『じゃらんnet英語サイト』概要
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
訪日外国人向け宿泊予約サイト
■サイト名　：『じゃらんnet英語サイト』ＰＣ版　http://www.jalan.net/en/　　
■掲載宿泊プラン数　：3,200 プラン　※2011年7月現在

▼リクルートについて
http://www.recruit.jp/

―――――――――――――――――――――――――――――――――――――
【本リリースに関するお問い合わせ】
https://www.recruit.jp/form/inquiry_press.php
―――――――――――――――――――――――――――――――――――――