プロ通訳者・翻訳者からの実践的な指導の下、インタースクールでスキルアップを目指しませんか？

通訳者・翻訳者養成学校インタースクールでは、2024年10月開講コースの詳細を公開しました！

通訳者・翻訳者を目指されている方、
既にお持ちの高い語学力から更なるスキルアップを目指されたい方、
日頃のお仕事の中で、もう少し高い語学力があれば...と感じた事がある方、

プロ現役通訳者・翻訳者の実践的な指導の下、インタースクールでこの秋から更なるスキルアップを目指しませんか？

通訳・翻訳・グローバルキャリア・医療・韓国語・フランス語の幅広いコースをオンライン双方型　/　東京校通学制　/　大阪校通学制で　10/12（土）から順次開講いたします。

【通訳準備科】　通訳訓練に向けて英語運用力と通訳技術の習得を目指します。[オンライン・東京校（虎ノ門）]
POINT①未経験者からプロを目指す方にお勧めの通訳養成課程入門コース
POINT②徹底した反復訓練により、通訳に必要となる情報保持力・語彙転換力・表現力の知識向上
POINT③英検1級/TOEFL iBT110点以上/IELTS8.0以上を過去２年以内に取得された方は入学テスト免除

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テストと併せてお申込ください。
オンライン：9月8日（日）13:50-15:20　/　9月22日（日）9:50-11:20
東京校（虎ノ門）：9月7日（土）9:50-11:20　/　9月28日（土）9:50-11:20

【会議通訳コース】　プロの基礎となる逐次通訳スキルの研鑽から同時通訳スキルの習得を目指します。[オンライン・東京校（虎ノ門）]
POINT①最新の通訳トレンドをおさえた教材（通訳エージェントが母体にあるインタースクールならでは）
POINT②Ⅰ～Ⅳレベルで段階的にスキルを磨く

※通訳準備科・会議通訳コースをご受講の場合、入学テスト（英語総合力テスト+通訳テスト）が必要です。
　まずは、入学テストのお申込をお願いいたします。

【翻訳準備科】　翻訳訓練に向けて英語運用力と翻訳技術の習得を目指します。[オンライン]
POINT①未経験者からプロを目指す方にお勧めの翻訳養成課程入門コース
POINT②英日・日英別の文章の正確性・調査の仕方など翻訳のいろはを学ぶ
POINT③英検1級/TOEFL iBT110点以上/IELTS8.0以上を過去２年以内に取得された方は入学テスト免除

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テストと併せてお申込ください。
オンライン：9月8日（日）9:50-11:20

【産業翻訳コース】　プロの技能の基本からはじまり、「商品」としての高品質な翻訳を極めます。 [オンライン]
POINT①最新の翻訳トレンドをおさえた教材（翻訳エージェントが母体にあるインタースクールならでは）
POINT②プロ科では翻訳支援ツールの使用法についても学習
POINT③本科・プロ科の段階的なカリキュラムでプロの作法と技術を学ぶ

※翻訳準備科・産業翻訳コースをご受講の場合、入学テスト（英語総合力テスト+翻訳テスト）が必要です。
まずは、入学テストのお申込をお願いいたします。

【通訳・翻訳のための英語専修科】　通訳・翻訳訓練法を用いて完成度の高い英語力の習得 [オンライン・大阪校（梅田）・東京校（虎ノ門）]
POINT①Listening＆Speakingパート/Reading＆Writingパートに分かれ英語運用力を体系的に身につける(各パート1回/週)
POINT②聴解・読解のインプットだけではなく口頭再現・英作文のアウトプット訓練をし、第三者に正確に伝える力を強化
POINT③お仕事で英語を使う頻度が高い方にもオススメ

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テストと併せてお申込ください。
オンライン：9月7日（土）13:50-15:20　/　9月22日（日）13:50-15:20
大阪校（梅田）：9月14日（土）13:50-15:20　/　9月29日（日）9:50-11:20
東京校（虎ノ門：10月5日（土）13:50-15:20

【ビジネス通訳コース】　通訳需要が高いビジネス関連素材を用いて、実践的な通訳訓練を行います。[オンライン]
POINT①企業内での通訳を含む、様々な経験を持つ現役通訳者が直接指導
POINT②Ⅰ～Ⅲレベルで段階的にスキルを磨く
POINT③企業内通訳者やビジネスシーンでの英語運用力を極めたい方にオススメ

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テストと併せてお申込ください。
オンライン：9月21日（土）13:50-15:20　/　10月5日（土）9:50-11:20

【Speaking & Writing Workshop】　ビジネスシーンや公的な場面に応じて使い分ける英語表現力を身につけます。[オンライン]
POINT①専属ネイティブ講師がスピーキングを、ネイティブ翻訳者がライティングを連携して指導
POINT②All English、短期集中で、精度の高いアウトプット力を磨く
POINT③TOEIC800点以上/英検準１級以上/TOEFL iBT80点以上/ELTS6.5以上を過去２年以内に取得された方は入学テスト免除

【国際問題の英語】国際社会の最前線で通用する精度の高い聴解力、読解力、伝達力を養います。[オンライン]
POINT①海外ニュース専門局や国際経済誌/ニュース誌で扱われる旬なテーマ(国際問題・経済・金融等)を精聴・精読できるスキルを極める
POINT②扱うテーマは政治、経済はもちろん、環境問題、文化、スポーツなど多岐に渡り、幅広い国際教養も身につく
POINT③通訳者・翻訳者として活躍されている方やビジネスでの英語力に磨きをかけたい方にオススメ
POINT④TOEIC950点/英検１級/TOEFL iBT110点以上/IELTS8.0以上を過去２年以内に取得された方は入学テスト免除

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テストと併せてお申込ください。
オンライン：9月14日（土）13:50-15:20

※ご受講の場合、入学テストが必要です。まずは、入学テストのお申込をお願いいたします。
通訳・翻訳のための英語専修科/Speaking & Writing Workshop：英語総合力テスト
ビジネス通訳コース/国際問題の英語：英語総合力テスト+通訳テスト

【医療英語コース】医療分野に絞って、基本の通訳技能と英語の基礎力を習得します。[オンライン]
POINT①通訳訓練法を用いて、簡単な通訳技能やリスニング・リーディング・スピーキング能力を磨く
POINT②医療通訳者を目指している方、英語での患者対応が必要な医療従事者にオススメ

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テストと併せてお申込ください。
オンライン：10月6日（日）13:50-15:20

【医療通訳スキル特化講座《英語》】現役通訳者による指導の下、安定した通訳ができるワンランク上の通訳者を目指します。オンライン]
POINT①目的/スキル別に設定されたモジュールをご用意
POINT②他校で医療通訳コース≪英語≫と同等の課程を修了された方/医療通訳者として稼働中の方/ICM認定医療通訳士/ICM認定医療通訳（英語）試験合格者の方は入学テスト免除

※ご受講の場合、入学テストが必要です。まずは、入学テストのお申込をお願いいたします。
医療英語コース：英語総合力テスト
医療通訳スキル特化講座《英語》：英語総合力テスト+通訳テスト

【韓国語通訳者育成コース】基礎から段階的に学習を進めて、プロ通訳者を目指します。[オンライン]
POINT①時事問題、ビジネス、文化など幅広いテーマを扱いながら、背景知識を習得
POINT②実践的なパフォーマンスを通じて様々なシーンで対応できる力を身につける
POINT③通訳者を目指している方、職場でより正確な通訳スキルを発揮したい方にオススメ
POINT④韓国語通訳者育成コース 準備科：ハングル検定1級を過去２年以内に取得された方は入学テスト免除

≫実際の授業で扱う教材を用いて、カリキュラムや教授メゾットについて解説する体験授業を開催予定。入学テスト（韓国語総合力テスト+通訳テスト）と併せてお申込ください。
オンライン：10月5日（土）9:50-11:20

【フランス語通訳技能養成コース】完成度の高いフランス語の運用力・通訳技能を磨き上げ、最終的に会議で逐次通訳ができるレベルを目指します。[オンライン]
POINT①通訳テーマは政治・経済・文化・科学・技術など、フランス語の需要が高い分野
POINT②政府主催の大型国際会議、国際機関、民間企業（芸術・文化・メディア等）での経験豊富な現役通訳者による指導
POINT③通訳者を目指している方、ハイレベルなフランス語の習得を目指されている方にオススメ

※ご受講の場合、入学テストが必要です。まずは、入学テストのお申込をお願いいたします。
フランス語通訳技能養成コース：フランス語総合力テスト+通訳テスト

---その他お得な割引---

《 お得度 No1. 》　　短期講座 お申込 W受講特典
◆1. 通常 2,200円or 4,400円（税込）→ 無料
◆2. 新入生：入学金 通常 33,000円　→ 無料
※ 2024年10月期レギュラーコース申込時のみ有効

《 産業翻訳を始めるなら今 》
産業翻訳コース本科・プロ実践科　セット申込特典 ⇒ 総受講料5％OFF

《 U35割引 》　　
■ 通訳準備科・会議通訳コース 受講料 5% OFF
対象：2024年10月1日時点で、35歳以下の方

《 稼働スタッフ割引 》　　
■ 入学金無料 ＋ 全コース受講料 15％ OFF、もしくは10% OFF
対象：2023年10月1日～2024年9月30日の期間にインターグループ人材部で一定の期間以上稼働実績がある方(詳細はインターグループ人材部にお問合せください)

ご不明な点等ございましたら、お気軽にインタースクールまでご連絡ください。
皆様のご参加を心よりお待ちしております！

お問合せ先：インタースクール（総合窓口）
TEL: 0570-067-551　/Email: school-online@intergroup.co.jp
【受付時間】火〜金曜日 13:30〜20:30 / 土・日曜日 10:00〜17:00
※月曜日・祝日は休校日となります