京都のRinnホテル＆鈴 町家にて、12/29～1/3限定で 日本茶と和菓子のプレゼント企画を実施

京都市内においてホテルタイプ20棟、一棟貸しの町家タイプ47棟の計67棟394室(2024年12月時点／開業予定含む)の宿泊施設を運営する株式会社レアルの一部宿泊施設にて、年末年始期間限定で『New Year's Celebration -Traditional×Happiness- by Rinn』を開催します。

Rinnで健やかな1年を

【『New Year's Celebration -Traditional×Happiness- by Rinn』】
Rinnで迎える新年は、京都ならではの伝統を感じていただける特別なひととき。
12月29日から1月3日まで、対象宿泊施設にご宿泊されるお客様へ、この時期にしか体験できない様々な企画をご用意しました。
年末年始はRinnでゆったりとお過ごしいただき、どうぞ健やかな1年をお迎えください。

1. 無病息災を祈る-大福茶-
2. 平安時代の雅を感じる-花びら餅-
3. 老舗のつきたて生餅-鏡餅-
4. 素材の息吹を確かめる-しめ縄-

大福茶(福寿園)

大福茶(おおふくちゃ)とは、京都に古くから伝わる慣わしで、新年の始まりに一年の無病息災を祈って飲むお茶です。
10月～1月中旬にかけて、期間限定で販売されます。
この度は、寛政二年(1790年)創業の京都老舗茶舗・福寿園の大福茶をご用意いたしました。
福寿園の大福茶は、大福茶の起源となった故事に因んで、干梅と昆布をかりがね(茎茶)に合わせています。

対象宿泊期間：2024年12月29日から1月3日まで
対象宿泊施設：鈴 京都宮川筋 hitotose 穐-Aki-
　　　　　　　Rinn Gion Shirakawa
　　　　　　　Rinn Shiki Juraku
　　　　　　　Rinn Gion Hanatouro
　　　　　　　Rinn Gion Kenninji Villa

花びら餅(甘春堂)

花びら餅とは、元は平安時代の宮中の新春行事に使われていた和菓子で、お正月にだけ食べられます。
ごぼう・白味噌あんを二つ折りにした求肥(ぎゅうひ)で包み、ほんのり紅色の透ける花びらに見立てています。
12月中旬～1月初旬にかけて、期間限定で販売されます。
京都の老舗菓子匠・甘春堂の花びら餅は、一つ一つを手作りで上品な風味に仕上げた、こだわりの逸品です。

対象宿泊期間：2024年12月30日から1月3日まで
対象宿泊施設：鈴 京都宮川筋 hitotose 穐-Aki-
　　　　　　　Rinn Gion Shirakawa(※ロイヤルスイートルームのみ)

新年を司る年神様をお迎えするために飾る、しめ縄と鏡餅。
Rinnでは、ホテルと町家ホテルそれぞれに、特別なお飾りをご用意いたします。

明治元年創業・幸福堂の職人の手によって一つ一つ丁寧に丸められた、つきたてのお餅を使用した鏡餅をご用意しました。

対象宿泊施設：Rinnホテル全施設

Rinnホテル フロントカウンター

京都府の最南端に位置する和束町の企業・上嶋産業の、地元で生産された本物の素材を使用した、昔ながらの重厚で本格的な手作りしめ縄をご用意しました。

対象宿泊施設：鈴 町家ホテル全施設

鈴 町家

株式会社レアルは、宿泊運営事業と不動産事業の両軸経営を行い、京都市内においてホテルタイプ20棟、一棟貸しの町家タイプ47棟の計67棟394室(2024年12月時点／開業予定含む)を展開。国内では珍しい分散型ホテルオペレーションを確立しており、この分野においては国内最大手のホテルオペレーターです。今後京都市内において3年間で計500室までの拡大を計画しており、新規開発はもちろん、既存施設のオペレーターチェンジなども積極的に進めて参ります。
また、京町家を宿泊施設として蘇らせる手法のリーディングカンパニーでもあり、設立以来、宿泊事業を通して京都に残る日本の美を国内外に伝え続けています。

社名　　　： 株式会社レアル
設立　　　： 2013年2月
資本金　　： 10,000,000円
代表取締役： 反保 宏士郎
本社所在地： 〒604-0835
　　　　　　 京都市中京区御池通間之町東入高宮町206 御池ビル5階
事業内容　： 京町家旅館、ホテル、宿の経営
　　　　　　 及び企画・設計・施工・販売・コンサルティング業務
　　　　　　 不動産の売買、賃貸、管理及びその代理・仲介
公式HP　　： https://real-ec.co.jp/