【インタースクール】★東京新校舎・大阪校 Open School 開催★

メインプログラム「実演＆解説！スポーツ通訳」では、国際スポーツの世界で活躍するプロ通訳者が、実際の通訳を披露しながら、わかりやすく解説します。通訳の臨場感やプロフェッショナルの技術を体感できる貴重な機会です。さらに、同日には以下のイベントも開催予定です。

体験授業：インタースクールの教育メソッドを実際に体験できます。
入学テスト：新しい一歩を踏み出す準備を、ぜひこの機会に！

初心者から経験者まで、どなたでもお気軽にご参加いただけます。
通訳・翻訳の世界をぜひご体感ください！

開催場所：インタースクール東京校（住友生命赤坂ビル6階）
参加費：無料 ※事前予約制
ー　プログラム　ー
11:00　開場
11:30-12:30　「実演＆解説！スポーツ通訳」（On-Demand Interview 連動イベント）
登壇者：平井 美樹

インタースクールで通訳スキルを学ぶ。会議・放送通訳者。日本スケート連盟通訳者。広告代理店の社内通訳を経て、プロの通訳者となる。スポーツ通訳の他、国際会議・安全保障・政治経済・放送・ビジネス全般と活躍は多岐にわたる。
13:50-15:20　体験授業「通訳準備科/会議通訳コース」
15:35-16:45　テスト

開催日：2025年3月8日（土）
開催場所：インタースクール東京校（住友生命赤坂ビル6階） 
参加費：無料 ※事前予約制
ー　プログラム　ー
10:40　開場
11:10-12:10　「実演＆解説！スポーツ通訳」（On-Demand Interview 連動イベント）
登壇者：平井 美樹

インタースクールで通訳スキルを学ぶ。会議・放送通訳者。日本スケート連盟通訳者。広告代理店の社内通訳を経て、プロの通訳者となる。スポーツ通訳の他、国際会議・安全保障・政治経済・放送・ビジネス全般と活躍は多岐にわたる。
13:50-15:20　体験授業「通訳・翻訳のための英語専修科」
15:35-16:45　テスト

開催日：2025年3月16日（日）
開催場所：インタースクール大阪校（インタースクールビル2階） Map/Access
参加費：無料 ※事前予約制
ー　プログラム　ー
11:50　開場
12:20-13:20　「実演＆解説！スポーツ通訳」（On-Demand Interview 連動イベント）
登壇者：マイヤーズ 若菜

カナダ、スイス、ハンガリー、アメリカで育つバイリンガル会議通訳者。大手外資系企業数社の社内通訳を勤めたのち、モントレー国際大学の会議通訳修士号を取得しフリーランス会議通訳者に転身。ビジネス・医薬・技術・放送・司法・政治・エンターテインメントなど幅広い分野で活躍。スポーツ通訳では、F1、バレーボール、フィギュアなどの実績がある。
14:30-16:00　体験授業「通訳準備科」
16:15-17:25　テスト

当日ご参加頂いた方限定で
①入学テスト 無料
実施テスト：英語総合力（語彙・聴解・文法・読解）判定本イベントで、現在のご自身の英語力を測ってみてはいかがでしょうか。テスト結果は2025年4月期/10月期レギュラーコースへのご入学に有効です。
②体験授業 無料

※【オンデマンド配信】「通訳者から見たスポーツの世界」（配信期間：2025年2月1日(土)～3月15日(土)）を合わせて是非ご視聴ください！

\\\ 皆さまのご参加を心よりお待ちしております ///

【 Open School 問合せ先】

【受付時間】
火〜金 13:30〜20:30/土・日 10:00〜17:00
※月曜日・祝日は休校日となります