ログノート、Paykeと業務提携で電子レシートの多言語に対応 　リテール向けインバウンドユーザ対策の提案を共同で実施

電子レシートプラットフォームを提供する株式会社ログノート(本社：東京都品川区、代表取締役社長：高津 祐一)は、インバウンドユーザ向けに多言語での商品説明機能を、スマートフォンのアプリ上で提供する株式会社Payke(本社：沖縄県那覇市、代表取締役社長：古田 奎輔)と業務提携をし、電子レシートの多言語対応と共に、両社のサービス提供先及び新規提供予定先へのサービス導入の営業展開を共同して行うこととなりました。

ログノートが運用する電子レシートプラットフォームで、2014年3月からサービス提供を開始。当初は株式会社ブシロードと提携し、同社のカードゲームを販売する秋葉原の店舗で実験的な稼働を実施。その後、群馬県高崎市を中心に店舗展開をするラーメンチェーン店「景勝軒」での実験導入を経て、2016年7月より、全国規模の大手リテールとしては国内初となる「ドン・キホーテ」全店で導入され、本格的な運用が開始されました。
同電子レシートプラットフォームはPOSに連動し、現金やクレジットカードなど決済手段に関わりなく利用できるシステムで、導入店舗は、ユーザのスマートフォンにレシートを配信することが出来ます。

Payke(ペイク)は、商品についているバーコード(JANコード)をスキャンするだけで、その商品の詳細な説明が利用者の母国語で表示されるアプリケーションサービスです。アジア圏を中心に利用者が増加しており、すでに100万商品以上が店頭でスキャンされています。株式会社Paykeは900社以上のメーカー企業が参画している国内最大の多言語商品情報データベースを運営しており、商品バーコードの新たな利用価値を提供しております。これらの商品情報データベースを活用し、スマートフォン向けアプリケーションだけではなく、店頭での多言語販促ツールの提供やタブレット版Paykeの提供も行っております。　サービス利用から取得できるデータの解析も行っており、位置情報を含めた正確な消費者の動向データを保有しています。

会社名　：株式会社ログノート( http://www.log-note.jp/ )
代表者　：代表取締役社長　高津 祐一
設立　　：2014年2月28日
事業内容：電子レシートプラットフォーム「iReceipt」の運営
所在地　：〒150-0012　東京都品川区西五反田1-32-11 恒信ビル2階
資本金　：200,052,758円

会社名　：株式会社Payke( https://payke.co.jp/ )
代表者　：代表取締役社長　古田 奎輔
設立　　：2014年11月26日
事業内容：外国人向けアプリ「Payke」の運営
所在地　：＜本社＞
　　　　　〒900-0004
　　　　　沖縄県那覇市銘苅2-3-1 なは市民協働プラザ産業支援センター411号室
　　　　　＜東京オフィス＞
　　　　　〒106-0041
　　　　　東京都港区麻布台1-4-3 エグゼクティブタワー麻布台501室
資本金　：2億2300万円(準備金含む)