Colt、AIデータ容量需要の継続的な増加に呼応し、米国西海岸と アジアをつなぐ新たな海底、及び陸上ネットワークルートを発表

注：本リリースは英国ロンドンにおいて2026年3月26日(木)に発表されたリリースの日本語訳版です。

英国ロンドン2026年3月26日発 –グローバル・デジタル・インフラストラクチャ企業であるColtテクノロジーサービス(本社：英国ロンドン、代表：ケリー・ギルダー(Ms. Keri Gilder), CEO、以下Colt）は本日、米国西海岸とアジアを接続する新たな国際ルートを開設する計画を発表しました。これは同社の大規模なグローバル・ネットワーク拡張の最新フェーズとなるものです。この投資は、顧客の国際的な成長戦略を支援するものであり、米国と日本を結ぶ新たな太平洋横断海底ケーブルルートを含みます。本拡張により、Coltは「欧州最大のB2B光ファイバー事業者」から「世界最大級の事業者」へと進化し、グローバル・デジタル・インフラ市場における主要プレーヤーとしての地位を強化します。
今回の強化されたインフラにより、Coltの金融サービス顧客、ネオクラウド企業、ハイパースケーラーパートナーなどの組織は、重要な業務アプリケーション向けに安全で高性能なバックアップ、及びルーティングオプションを利用できるようになり、ネットワークの復元性が向上します。この発表は、Coltが最近、米国東海岸と欧州をつなぐ新たなColtルートの拡張と投資を公表したことに続くものです。
Coltによる大規模なネットワーク投資は、AIトラフィックによって急増する需要に直接対応するものです。この安全かつ強力なインフラにより、特にトラフィック増加の影響を受けやすい太平洋横断ルートにおいて、顧客はソリューション、性能、コストの選択肢を広げることができます。ネットワークの混雑は遅延やサービス停止を引き起こし、進行に大きな支障をきたす高コストな問題となります。
今回の投資の一環として、Coltは以下を実施します：
• Juno ― 世界で最も新しく最先端の海底ケーブルの一つ ― を通じて、日本の東京と米国西海岸ロサンゼルスを結ぶ新しい太平洋横断バックボーン・ルートを提供
• 日本と米国に広がるColtの広範な陸上ネットワークを接続する多様な新ルートを顧客に提供し、より高い復元性と高帯域幅の選択肢を提供
• 太平洋横断サービスの復元性を強化し、アジアと米国に拠点を持つグローバル企業に最適なサービスを提供
• Coltの“オンネット”能力を拡大し、東京の主要メトロ・データセンターに広がる複数拠点への直接接続を可能とすることで、グローバル・デジタル・フットプリントを拡大

Coltテクノロジーサービスの最高執行責任者（COO）である バディ・ベイヤー（Mr. Buddy Bayer） は、次のように述べています：
「世界の経済はデジタル・インフラストラクチャの上に成り立っています。しかし、いずれ幾つかのルートでは既存のデータ容量が不足する時が訪れます。これは、市場、組織、社会をつなぐために各国が築いてきた進歩を妨げる、あるいは逆行させるリスクとなり得ます。」
ベイヤーは更に次のように続けています：
「Coltでは、お客様が成長し発展出来るよう、課題解決に強いコミットメントを持って取り組んでいます。今回の米国西海岸と日本・東京を結ぶデジタル・インフラへの投資は、お客様のデータ容量課題を解決するだけでなく、グローバルな成長への足掛かりとなるのです。」

Juno 海底ケーブルについて：

Junoは日本と米国を結び、**約11,700km（7,270マイル）**にわたり太平洋を横断するケーブルです。日本側では 千葉県南房総市 と 三重県志摩市 に上陸し、米国側では カリフォルニア州グローバービーチ(Grover Beach)に接続しています。また、東京、大阪、ロサンゼルス、サンノゼのPoP (Points of Presence)とも接続されます。Junoは最新の海底ケーブルの一つで、2025年5月にサービスを開始しています。

Colt テクノロジーサービスについて：
Coltは、グローバルAIエコノミーを支える、卓越したデジタル・インフラストラクチャを所有・運用し、社会をつなぎ、コミュニティを築き、人々の生活を変革する企業です。欧州、アジア、北米で活躍する数千名の社員が、「お客様にとって全ての体験をシームレスに」という共通の思いを持って取り組んでいます。
お客様やパートナーは、大陸をまたぎ海を越えるネットワークで提供される、Coltの受賞歴あるファイバー・インフラ、デジタル・プラットフォーム、セキュリティ・ソリューションを選択しています。Coltは欧州最大のB2B通信事業者であり、40カ国以上を接続し、32,000の商用ビル、275以上のPoP、12のケーブル陸揚げ局を結び、8つの海底ケーブル・システムを管理しています。また、世界で最も相互接続されているネットワークであるAS3356を共同運用しています。
Coltは30年以上前にロンドンで設立され、公正性、包含性、公平性の価値観に基づき、非上場企業として運営されています。社会課題と持続可能性への強いコミットメントで知られ、あらゆる活動の中心に「お客様・コミュニティ・従業員に想像を超える結果をもたらす、“無理なくつながる世界”の創造」という目的を掲げています。
詳しくは www.colt.net/ja/ をご覧頂くか、LinkedIn、Instagram、TikTok、Facebook、YouTube のコミュニティにご参加ください。