翻訳サービス：市場シェア分析、業界動向と統計、成長予測（2026年～2031年）
株式会社グローバルインフォメーション（所在地：神奈川県川崎市、代表者：樋口荘祐）は、市場調査レポート「翻訳サービス：市場シェア分析、業界動向と統計、成長予測（2026年～2031年）」（Mordor Intelligence）の販売を開始しました。グローバルインフォメーションはMordor Intelligence (モルドールインテリジェンス) の日本における正規代理店です。
Mordor Intelligenceによると、2026年の翻訳サービス市場規模は649億9,000万米ドルと推定されており、2025年の599億3,000万米ドルから拡大し、2031年には976億5,000万米ドルに達すると予測されています。
2026年から2031年にかけては、CAGR8.44％で成長すると見込まれています。
本レポートは、構成要素（ハードウェア、ソフトウェア）、運用方法（人間による技術翻訳、機械翻訳／ニューラル機械翻訳）、サービス（文書翻訳、通訳など）、エンドユーザー（IT・通信、BFSI、自動車・製造、ヘルスケア・ライフサイエンス、法務・公共部門など）、および地域別に分類されています。市場予測は金額（米ドル）ベースで提示されています。
地域別分析
2025年、欧州は世界全体の収益の44.12％を占めました。これは、24の公用語にわたるGDPR（一般データ保護規則）に基づく多言語文書作成に支えられたものです。ドイツ、フランス、英国に本社を置く企業が技術文書や法的文書を複数の言語で提出しなければならないため、需要は堅調に推移しています。ブレグジットに伴う複雑な状況により、英国企業がEUと国内の重複する規制に対応する必要が生じ、専門的な法律翻訳のプレミアム価格を維持する要因となっています。
アジア太平洋地域はCAGR15.02％で拡大しており、2031年までに欧州の首位を脅かす勢いです。中国、日本、韓国はニューラル機械翻訳（MT）の研究に投資を集中させており、一方、東南アジアのゲームスタジオは、スマートフォンネイティブのユーザー層を獲得するため、インドネシア語、タイ語、タガログ語、ベトナム語へのコンテンツのローカライズを進めています。モバイルコマースの台頭も音声翻訳ツールの普及を後押ししており、翻訳サービス市場の成長をさらに加速させています。
北米では、コンプライアンス主導の堅調な基盤が維持されています。米国の連邦機関は、裁判所、移民、公衆衛生向けの外部委託言語サービスに年間7億～8億米ドルを支出しています。セクション1557の施行により、病院の通訳への支出が促進されており、シリコンバレーのSaaS輸出企業は継続的なローカライゼーションの実践を推進し続けています。カナダの二言語法や、メキシコの製造・サプライチェーンにおける役割も、地域的な需要をさらに多様化させています。
その他の特典：
・エクセル形式の市場予測（ME）シート
・3ヶ月間のアナリストによるサポート
目次
第1章 イントロダクション
第2章 調査手法
第3章 エグゼクティブサマリー
第4章 市場情勢
第5章 市場規模と成長予測
第6章 競合情勢
第7章 市場機会と将来の展望
無料サンプル
当レポートの無料サンプルは、こちらからお申し込みいただけます。
https://www.gii.co.jp/report/moi2073378-translation-services-market-share-analysis.html
本件に関するお問い合わせ先
＜アジア最大の市場調査レポート販売代理店＞
株式会社グローバルインフォメーション
マーケティング部
お問い合わせフォーム：https://www.gii.co.jp/contact/
TEL：044-952-0102（9:00-18:00 土日・祝日を除く）
URL：https://www.gii.co.jp/
会社概要
1995年の創立以来、海外市場調査レポートの販売を通じて企業のグローバル展開を支援しています。世界5カ国に拠点を持ち、海外の提携調査会社約180社が発行する調査資料約30万点をワンストップでご提供。市場情報販売のグローバル・リーディングカンパニーを目指し、企業ならびに社会の発展に寄与すべく、お客様にとって真に価値ある情報をお届けしています。
創立：1995年
所在地：215-0004 神奈川県川崎市麻生区万福寺1-2-3 アーシスビル7F
事業内容：市場調査レポート／年間契約型情報サービスの販売、委託調査の受託
市場調査レポート／年間契約型情報サービス：https://www.gii.co.jp/
委託調査：https://www.gii.co.jp/custom_research/
国際会議：https://www.giievent.jp/
当社は、2020年12月24日に東京証券取引所へ上場いたしました（東証スタンダード市場：4171）。
