ご参考資料（翻訳版）： US News Release Summary

2001-03-09 09:00

●First Unionが「Oracle Financial Service Applications」を利用し、総合的な収益強化ソリューションを展開

-2001年2月20日ニューオリンズ発、全米で6番目に大きい銀行、First Union Corporationが「Oracle Financial Service Applications」（OFSA）を基盤にした、金融業界で最も総合的なソリューションの一つである、収益・コスト分析ソリューションを導入しました。個々の顧客・口座情報を基礎に、設計、構築されたこのソリューションは、First Unionの経営陣にこれまでにない正確な金融経営情報を提供します。

●Maple Optical Systemsが「Oracle Business Online」を通じて「Oracle E-Business Suite」を導入
オラクルのアプリケーションをASPにより供給、急成長企業の市場対応を支援

-2001年2月21日ニューオリンズ発、マルチサービス・オプティカルスイッチ製品を供給するMaple Optical SystemsがオラクルのアプリケーションをASPとして供給する「Oracle Business Online」を通じて「Oracle Financials」、「iProcurement」、「Internet Expense」を導入しました。

●オラクルがコンパックとクラスターソリューションを推進するパートナーシップを形成「Oracle9i Real Application Clusters」がクラスタソリューション展開のコストを大幅に削減

-2001年2月27日レッドウッドショアズ発、オラクル・コーポレーションとCompaq Computer Corp.は「Oracle9i Real Application Clusters」と「Compaq Tru64 UNIX」クラスタ技術を基盤にしたクラスタソリューションの市場適合を加速するため、数年間にわたってのテクノロジー、ビジネスパートナーシップを形成しました。
本パートナーシップによりユーザーは、クラスタソリューションの導入コストを劇的に削減しながら、稼動までの期間を短縮し、リスクを低減し、基幹となるIT資源の効率利用を実現します。
両社はCompaqの「Tru64 UNIX」クラスタ技術と「Oracle9i Real Application Cluster」をしっかりと統合し、よりスケーラブルで、管理しやすく、信頼でき、コスト効果のあるクラスタ型データベースプラットフォームを構築します。「Oracle9i Real Application Clusters」は、有力な開発パートナーとしてコンパック社、開発およびリファレンス・プラットフォームとして「Compaq Tru64 UNIX」を採用し、オラクルのサポートされるプラットフォームに展開されます。

オラクル・コーポレーションの詳細 http://www.oracle.com/

※本報道資料に関して、日本における対応は未定となっております。

■ 本件に関する報道関係お問合せ先：
日本オラクル株式会社社長室広報グループ玉川

Oracleは、Oracle Corporationの登録商標です。
本文中の商品名は、各社の商標または登録商標です。