ニューシティコーポレーションが在日外国人向け、英語版賃貸物件検索サービスを開始
株式会社ニューシティコーポレーション（本社：東京都港区六本木1-6-1 泉ガーデンタワー29階、代表取締役社長 原史郎、以下ニューシティコーポレーション）、株式会社ブライセン（本社：東京都品川区東五反田1-6-3 東京建物五反田ビル、代表取締役社長 藤木優、以下ブライセン）、日本オラクル株式会社（本社：東京都千代田区紀尾井町4-1 ニューオータニガーデンコート、代表取締役社長 新宅正明）は、ニューシティコーポレーションが4月に開始した日本語によるサービスに加え、英語の地図による英語で検索が可能な賃貸物件検索サービスを、本日より開始したことを発表いたします。
ニューシティコーポレーションは不動産投資およびファンドの資産運用、不動産開発、不動産にかかわる技術を提供する総合不動産企業です。同社はこれまで、膨大な数の物件の中から顧客の希望物件を簡単に探し出すことを目的に、日本語による物件検索サービスを提供してまいりました。同サービスにはオラクルのミドルウェア製品群「Oracle Fusion Middleware」と、「Oracle Database」に格納された対象物件データと地図の重ね合わせをリアルタイムに反映することを可能にする位置情報サービスソリューション「Oracle Location-Based Servicesフレームワーク」を活用しています。これにより、顧客は住みたいエリアの地図を高速スクロールで表示させ、リアルタイムに地図上で物件の絞り込みをすることが可能となります。このたび、日本語での検索サービスに加えて、顧客の大半を占める在日外国人を対象とした、英語版の地図を活用した英語での検索サービスの提供も開始することとなりました。なお、今回のシステム構築にあたっては、データベースシステム開発において実績のあるブライセンが担当し、3ヶ月の短期間で構築を実施いたしました。
ニューシティコーポレーションは、本サービスの開始により、日本で初めての英語による高付加価値の賃貸物件検索サービスを可能にし、顧客の多様なニーズへのさらなる対応を目指します。
賃貸物件検索サイトリンク先：
英語： http://www.newcityrent.com/index.do?lngId=en
日本語：http://www.newcityrent.com/index.do?lngId=ja
●株式会社ニューシティコーポレーション
株式会社ニューシティコーポレーションは、開発、サービス、IT技術を統合したネットワークを基盤とした不動産マーチャントバンキングと投資管理業務をコアとする企業です。明確な責任の所在と高い透明性が求められる事業環境の中で、革新的な不動産金融商品の開発とコスト競争力のある多岐にわたるサービスを包括的に提供し、顧客や投資家の利益・価値の最大化を目指します。本社を東京に置き、大阪、サンフランシスコ、ソウル、上海（本年予定）にオフィスを擁し、豊富な経験と実績を有するチームが率いる環太平洋全域のネットワークが資金の架け橋となって、最適な投資商品と投資機会を提供しています。
●株式会社ブライセン
株式会社ブライセンは、1986年の設立以来、データベース技術を核としたオープンシステム及び組込みシステムで多くの実績があるソフトウェア開発ベンダーです、社員の6割以上がオラクル社の認定エンジニアという確かな技術力とノウハウを保有しています。データベース、セキュリティ等を中心に海外へも事業を積極的に展開しています。従業員数84名（2006年4月末）
●日本オラクル株式会社
日本オラクル株式会社は、オラクル・コーポレーションの日本法人として1985年に設立されました。国内を拠点とした情報システム構築のためのソフトウェア製品、ソリューション、コンサルティング、サポートサービス、教育の事業を展開しています。1999年2月5日に店頭市場へ株式公開、2000年4月28日に東証一部上場。従業員数1,502名。（2005年11月末）
■本件に関する報道関係お問い合わせ先
株式会社ニューシティコーポレーション
コーポレート・マーケティング 広報部 稲葉
電話: 03-6229-5086 FAX：03-6229-5080
株式会社ブライセン
経営企画部 伊藤
電話：03-5423-6571 FAX：03-5423-6580
日本オラクル株式会社
コーポレート・コミュニケーション室 広報部 北川
電話：03-6238-8180 FAX：03-5213-6990
プレスルーム http://www.oracle.co.jp/press/
Oracleは、Oracle Corporationの登録商標です。その他、記載されている会社名、製品名ならびにサービス名は、各社の登録商標または商標です。
