テーブルに舞い降りる、北陸“金沢箔”の美 「HAKU LA TABLE」誕生！ テーブルウェア デビューコレクション展を 銀座三越にて8/19～9/1開催
伝統工芸の技の粋をミニマルにエレガントに抽出 コースター・ティーマット・テーブルマット、各14種の箔加工
株式会社箔一(本社：石川県金沢市、代表取締役社長：浅野 達也)は、東京インターナショナル・ギフト・ショー(2020年2月)でお披露目したテーブルウェアシリーズ「HAKU LA TABLE(ハク ラ ターブル)」の販売を開始いたします。「HAKU LA TABLE」は、箔一の持つ金属箔加工技術を先端壁面素材にアレンジするアイデアから生まれたコレクションです。
Art and Technology 金沢箔伝統工芸の技と高い工業技術のマリアージュ
石川県金沢市で創業した箔一は、これまで国内外のラグジュアリーブランドの内外装も手掛けており、金箔だけでなく様々な金属素材の箔加工技術を持ちます。金属を薄さの限界まで均一に伸ばした金属箔(金沢箔)を、独自の技術で素地に貼って仕上げる職人技は、“技術の箔一”の象徴です。
そのオリジナリティと多様性を、様々な日常シーンでご使用いただけるテーブルウェアシリーズとしてHAKU LA TABLEを開発しました。素地となるプレートは、アルミと樹脂素材を組み合わせた壁面素材で、箔一と同じ北陸エリアで生産される堅牢な先端技術素材です。軽く耐久性に優れ、経年変化で反らない点が特色で、テーブルマットとしても最適です。
Global Beauty of Kanazawa 世界のVIP、ブランドを魅了する金沢の美
そのプレートへ独自の箔加工技術で、1点1点熟練職人が仕上げたHAKU LA TABLEは、世界に誇る「メイドインジャパン」を体現しています。金沢箔の伝統工芸職人による箔一独自の箔工芸技術を駆使した仕上げと富山の高い工業技術から編み出された壁面素材が出逢い、生まれた北陸の伝統と先端のマリアージュをお愉しみください。
アメリカ合衆国トランプ大統領就任時に日本政府からギフトに選ばれ、世界の名だたるラグジュアリーブランドの内装、外装デザインに採用され続けてきた箔一独自の金沢の美と技術を落とし込んだテーブルウェアで毎日の生活を彩ります。
Make everyday Shine 毎日の生活を輝かせるデザインとシンプリシティ
箔一ブランドディレクターによるモダンシンプリシティと美が調和した独自のデザインは、有名シェフやトップテーブルコーディネーターに愛される、日常、非日常を輝かせる特別なプロダクト。
商品アイテムは、コースター・ティーマット・テーブルマットの3サイズ、それぞれ14種類の箔加工を施しました。
価格帯により、カジュアル使いの“スタンダード”ラインと、ラグジュアリー感あふれる“ハイエンド”ラインの2種類に分かれます。
“スタンダード”は、シンプルな金銀銅カラー、箔一定番のグラデーションカラー(“古代箔”シリーズ)など8種類、“ハイエンド”は、複雑な工程の箔貼り技術による、“箔ちらし”“ひび割れ(クラック)”仕上げなど、個性的な金属箔の表情をお楽しみいただけます。
普段使いの食器と組み合わせを楽しんだり、特別な食卓シーンを彩るアクセントにしたり、またオリジナリティある贈り物をお探しの方々に、箔一オリジナルの世界観をお届けします。
商品情報
STANDARD LINE
GOLD material：brass
COPPER material：copper
SILVER GRADATION material：silver, aluminum
SILVER material：tin
BRICK material：brass
GOLD GRADATION material：brass
PURPLE SHADOW material：silver
GRAY PURPLE material：brass
HIGH END LINE
TEMPLE material：tin
GRADATION material：brass
CRACK material：aluminum
CRYSTALLIZED material：brass
FLAKE material：brass
FLEUR material：aluminum
●TABLE MAT
size ：300 x 400mm
price：standard line ￥4,500 / high end line ￥8,500 (excluding tax)
●TEA MAT
size ：200 x 300mm
price：standard line ￥3,000 / high end line ￥5,500 (excluding tax)
●COASTER
size ：100 x 100mm
price：standard line ￥1,500 / high end line ￥2,500 (excluding tax)
HAKU LA TABLEは、
いまを美しく生きるひとへ
金沢箔一の技の粋をミニマルにエレガントに抽出し
毎日のひと時を
ときめきと輝きの時間にするために生まれました。
販売情報
金沢箔一の技の粋をミニマルにエレガントに切り取りとった、毎日のひと時をときめきと輝きの時間にするために生まれたテーブルウェアシリーズコレクション HAKU LA TABLE。
2020年8月19日～2020年9月1日まで、デビューコレクションを銀座三越にて開催いたします。
金沢箔一の新ブランド初コレクション展で金沢箔工芸品の魅力に触れにいらしてください。
「HAKU LA TABLE debut テーブルに舞い降りる金沢の美」
期間：2020年8月19日～2020年9月1日
場所：銀座三越 7階 リビング
〒104-8212 東京都中央区銀座4丁目6-16
TEL：03-3562-1111
※「小売業の店舗における新型コロナウイルス感染症感染拡大予防ガイドライン」に基づきお客様と従業員の健康を最優先するとともに店舗内での感染を抑止するために対策を取り、安心してご来店いただけるよう努めております。
その他の展開先：(株)三越伊勢丹(銀座三越、伊勢丹新宿店)、高島屋主要店舗、他
HAKU LA TABLE 公式Facebook
https://www.facebook.com/hakulatable/
HAKU LA TABLE 公式Instagram
https://www.instagram.com/haku_la_table/?hl=ja
株式会社箔一 企業サイト： https://www.hakuichi.co.jp/
