常石造船与三井E＆Ｓ造船签署商船事业领域的业务合作协议
常石造船株式会社（总公司：广岛县福山市沼隈町常石1083，代表取缔役社长：河野健二）与三井E＆Ｓ造船株式会社（总公司：东京都中央区筑地5丁目6番4号，代表取缔役社长：古贺哲郎。以下简称：三井E＆Ｓ造船）于2018年5月7日，签署了商船事业领域的业务合作协议（以下称：本业务合作协议）。
本业务合作协议是在两公司保持经营独立性的基础上，通过合作强化设计开发能力和成本竞争力，由此不断扩大订单量，实现造船事业的可持续发展。
两公司合作内容如下：
1．共同进行技术领域的研究开发
・共同拥有“为客户持续性提供最高价值”的理念，就“现有技术和未来技术”领域的合作进行探讨。今后，为了向客户提供最高的价值，通过构建合作关系，进行创新性技术的开发，提高在全球市场的地位。
2．设计及制造技术的合作
・在设计领域通过技术及人才交流、缩短设计时间及增加产品种类，扩大获得订单的机会。
・通过交换设计及制造的相关技术信息，有效发挥双方的优势，强化设计及制造成本的竞争力。
3．采购业务的合作
・双方通过共同有效利用商品流通渠道及供应商，实现采购的高效化。
・双方通过统一设计标准及规格，扩大同一品种的采购。
4．制造基地的相互有效利用
・有效利用双方在海内外拥有的制造基地（包括分段建造、船舶委托建造的实施等），扩大制造能力，强化制造的成本竞争力。
5．人才交流
・双方为了互相交换在海内外拥有的设计、采购及制造等各种相关技术和积累的专业知识，通过开展人才交流，培养更多的人才。
6．人力资源及技术资源的有效利用
・应对业务量的增减及突发性事态时，有效利用双方的人力资源及技术资源，互相给于支援。
本日发布的该新闻内容，三井E＆S造船也一并发布。
■三井E＆S造船株式会社简介
该公司是三井E＆S集团的造船事业公司。2018年4月通过分拆的方式，过渡为控股公司体制，其前身是原三井造船株式会社的船舶和舰艇事业本部，改名为现公司名称。
■常石造船株式会社
2017年，迎来创业100周年的常石造船（广岛县福山市）是常石集团的核心企业，以造船和海运业为中心开展业务。日本国内的常石工厂（总公司）和菲律宾、中国、巴拉圭的海外3家工厂为造船基地，建造集装箱船、油轮、游客船、3万吨～18万吨级的散货船。
URL：http://www.tsuneishi.co.jp/
董事长兼总经理：河野健二
经营范围：船舶的建造及修理
创业：1917年7月
资本金：1亿日元
员工人数：880名（截至到2017年12月）
建造基地：常石工厂（广岛县福山市）
造船业关联企业：
TSUNEISHI HEAVY INDUSTRIES (CEBU), Inc.（菲律宾宿雾岛）
http://www.thici.com/
常石集团（舟山）造船有限公司（中国浙江省）
http://www.tsuneishi-zs.com/
ASTILLERO TSUNEISHI PARAGUAY S.A.（巴拉圭亚松森）
http://www.glocal-japan.com/southamerica/
株式会社三保造船所
http://www.mihozosen.co.jp/
常石铁工株式会社（广岛县福山市）
http://www.tsuneishi-iw.jp/
常石商事株式会社（广岛县福山市）
http://www.tsuneishi-trading.co.jp/
常石工程株式会社（广岛县福山市）
http://www.tsune-e.com/
－ 有关本文事宜，请联系以下部门 －
常石控股株式会社
市场交流部
pr@tsuneishi.com
+81-84-987-4915
