そうだ地元に泊まってみよう！ ≪京都府民限定≫「秋の京都旅行」プレゼントキャンペーン開催

京都市内において不動産売買や宿泊施設、飲食施設の管理運営を行う株式会社レ・コネクション(京都市下京区、代表取締役：奥田 久雄)は、応募を京都府民限定とした「秋の京都旅行」プレゼントキャンペーンを開催します。京町家一棟貸しの宿泊施設に熟練のすし職人が赴き、目の前で作る「上方寿司」の夕食が付いた宿泊プランをご応募いただいた方の中から抽選で3組6名様にプレゼントいたします。

≪一日一組限定≫京町家一棟貸しの宿で完全プライベートな「秋の京都旅行」を

当社は2016年4月の設立以来「人を結び 街を紡ぐ」をコンセプトに、不動産の活用を通じて京都の街づくりを行って参りました。特に、歴史的文化価値の高い京町家の積極的な活用を目的とした事業に注力しており、展開する一日一組限定の一棟貸しを中心にした宿泊施設ブランド「紡 Machiya Inn」は現在市内60棟に及びます。
新型コロナウイルスの感染拡大により、都道府県をまたぐ移動の自粛をはじめとした行動制限が求められています。4度目の緊急事態宣言が出された京都府下では、飲食店に対し終日酒類の提供の停止が要請され、旅行はおろか外食さえも自由にできない日々が続いています。
そこで遠方に旅行ができない今、あえて京都府民の方に「京都旅行」を楽しんでいただきたいと思い、今回プレゼントキャンペーンを開催することにいたしました。過ごしやすい気候になった秋の京都を、近しい方と旅に出た気分でお楽しみください。

今回は、当社の運営する京町家一棟貸し切りの宿への宿泊に加えて、ご滞在施設まで熟練のすし職人が出張し、目の前で作るお寿司の夕食が付いたプランのプレゼントキャンペーンを行います。京都府内にお住まいの方を対象に、ご応募いただいた中から抽選で3組6名様に贈呈いたします。
日本酒やワインのオプションサービスもございますので、デリバリーやテイクアウトとは違う、さながらお店にいるような雰囲気の中で、周りに気兼ねなくごゆっくりとプライベートな時間をお過ごしいただけます。

お寿司の出張サービスを行うのは「出張料理 すしMaster」。代表の藤森正幸さんは大阪で江戸時代から370年続く老舗の寿司店「すし萬」で10年修行を積んだ熟練の職人です。すし萬は「握り寿司」を「江戸前寿司」と呼ぶのに対し、「上方寿司」と呼ばれる“握らずに押して”作る郷土寿司の老舗です。
煮穴子やえび、卵などの食材と酢飯を木枠に入れて押し固めて作られ、握り寿司とはまた違う奥深い味わいが楽しめるのが特徴の上方寿司を、職人の手際の良さと共にお楽しみください。

熟練のすし職人がご滞在の宿泊施設まで出張！

「出張料理 すしMaster」 https://sushimaster.jp/

そうだ地元に泊まってみよう！「秋の京都旅行」プレゼントキャンペーン

応募対象　：京都府内にお住まいの方
応募期間　：2021年9月22日(水)-2021年10月17日(日)まで
応募方法　：

1. 「紡 Machiya Inn」公式Instagramアカウント( @tsumugi_kyoto_ )をフォロー
2. 「#紡京都」のハッシュタグを付けてご自身のInstagramに投稿
   　　※ストーリー不可、投稿写真の内容は抽選結果に影響しません
   　 「紡 Machiya Inn」公式Instagram
   　 https://www.instagram.com/tsumugi_kyoto_/

1. 株式会社レ・コネクションTwitterアカウント( @re_connection_ )をフォロー
2. キャンペーンページをリツイート
   　 「株式会社レ・コネクション」公式Twitter
   　 https://twitter.com/re_connection_

プレゼント：≪出張すし職人が目の前で作る≫夕食付ペア宿泊プラン
　　　　　　1泊2日(5万円相当)を3組6名様にプレゼント
　　　　　　ご夕食時にすし職人がご宿泊施設まで出張し、上方寿司をご提供します。

利用期間　：2021年10月21日(木)-2021年12月27日(月)
　　　　　　※土曜、祝前日、その他除外日あり

当選発表　：当選された方にのみ10月19日(火)までにDMでご連絡します。
　　　　　　ご返信をもって当選完了とさせていただきます。

注意事項　：・「京都府内」にお住まいの方のみご応募いただける
　　　　　　　キャンペーンです。
　　　　　　　当選時、ご住所のわかる身分証の確認をさせていただきます。
　　　　　　・当選メッセージに記載の期限内にご返信がない場合、
　　　　　　　理由の如何に問わず当選は無効となります。
　　　　　　・Instagram、Twitterで1度ずつご応募可能ですが、
　　　　　　　1アカウントにつき1度のご応募とさせていただきます。
　　　　　　・ご応募は日本国内にお住まいの方に限らせていただきます。
　　　　　　・アカウント非公開の場合は無効となります。
　　　　　　・プレゼントの譲渡、換金はできません。
　　　　　　・ご宿泊施設までの交通費は自己負担となります。
　　　　　　・朝食のご用意はございません。
　　　　　　・ご利用期限を過ぎますと、プレゼントは無効となります。
　　　　　　・宿泊施設の指定はできません。

個人情報の取扱い：お預かりした個人情報は本キャンペーンのため
　　　　　　　　　のみに利用し、それ以外の目的には利用いたしません。

一棟貸切なので、ほかのお客さまとの接触リスクはありません

奥深い味の「上方寿司」を堪能

お風呂ももちろん貸切です

社名　　　　： 株式会社レ・コネクション
代表者　　　： 代表取締役　奥田 久雄
所在地　　　： 京都市下京区東塩小路町684
電話番号　　： 0120-14-6200／075-352-8600
事業内容　　： 不動産流通業
　　　　　　　 不動産総合コンサルティング
　　　　　　　 新築建築・リフォーム
　　　　　　　 宿泊施設の企画・販売・運営・飲食事業
　　　　　　　 M&Aコンサルティング
ホームページ： https://re-connection.co.jp/
自社ブランド：・紡 Machiya Inn https://tsumugi-kyoto.jp/
　　　　　　　・紡 Dining https://dining.tsumugi-kyoto.jp/
　　　　　　　・紡 cafe https://www.instagram.com/tsumugicafe_kyoto/