フィンランド発！おばあちゃんの手編みの魅力を発信するニット 「ミッシーファルミ」の輸入販売を開始
ジェイアール名古屋タカシマヤの「北欧展 2018」に初来日！ 特別カラーの販売や実演、ワークショップを開催
北欧デザイン・雑貨の輸入卸販売を行う『Ditt-Datt(ディット・ダット)』(日本事務所運営：株式会社 アイ・フェローズ)は、フィンランドのニットブランド「ミッシーファルミ(Myssyfarmi)」のニット製品の輸入販売を2018年6月から開始しました。
また、同ブランドの特別カラーの販売や実演、ワークショップなどをジェイアール名古屋タカシマヤで開催される「第15回記念 It's Scandinavian! 北欧展 2018」にて12月13日(木)から12月24日(月・祝)の期間で行います。
《ミッシーファルミ(Myssyfarmi)とは》
フィンランドの森に囲まれた小さな村に300年以上続く、ラウハンス家の農場から世界に贈る手編みのニット製品。フィンランドらしさのつまったニット帽やスヌード、マフラーを展開するニットブランドです。2009年に元プロウィンドサーファーの夫ヤンネと、妻アンナが創業。
4人の子供を持つ親でもあるヤンネ・アンナ夫妻は、自分たちのつくる製品が、信頼できる素材や製法で、人や地球に優しくあり続けることを大切にしています。
ミッシーファルミ(Myssyfarmi) 製品情報
ニット帽価格： 9,800円(税別)～18,000円(税別)
サイズ ： S(キッズ)48-54cm ／ M(アダルト)55-59cm
素材 ： フィンシープウール100％
詳細URL ： https://sopiva-hokuou.com/?mode=grp&gid=1933207
フィンシープ種の羊毛を100％使用
素材は農場の近隣でオーガニックに育つフィンシープ種の羊毛「フィンシープウール」。フィンシープ種は、4,000年ほど前にフィンランドに伝わり、以来フィンランドに生息し続けてきた伝統的な羊種です。艶と弾力、そしてメリノウール以上ともいわれる柔らかさが特徴の極上の羊毛です。
ハンドウォッシュによる紡績
フィンシープウール特有の柔らかさと、羊毛だけが持つ天然の羊毛油分ラノリンを残すためにハンドウォッシュによる紡績を行います。羊を厳しい環境や気候条件から守るラノリンは「ウールワックス」とも呼ばれます。人の肌に保湿力や柔軟効果をもたらすといわれ、自然の撥水効果もある無毒無害のオーガニックな天然素材です。
おばあちゃんの手編み
帽子を編むのは村に住むおばあちゃんたち。おばあちゃんたちは、「ミッシーグランマ」と呼ばれ、小さなころから編み物に親しんできた大ベテラン。農場に集まる「ミッシーグランマ」たちは、おしゃべりを楽しみながら編み物をしています。そこには自然と笑顔が溢れます。
また一人が一点を初めから終わりまでを編み上げるニッティングにこだわり、完成した製品にはすべて「ミッシーグランマ」のサインが入ったタグが付属。またブランドオリジナルの牛乳パック型ギフトパッケージは、農場ならではのアイディア。
草木染による美しいカラーやデザインへのこだわり
染色は化学薬品を一切使わない天然染料の草木染めで行っています。草やキノコ、ベリーなどが原料となる染料は、美しいカラーバリエーションを生み出します。この美しいカラーはミッシーファルミ製品の大きな特長の一つです。
「エシカル」なものづくりとともにブランドが大切にすることは、「ファッショナブル」であること。おばあちゃんの手編みという田舎風のイメージを逆手に取り、現代の都会的なコーディネートにマッチするデザインを生み出します。
《ジェイアール名古屋タカシマヤにて、特別カラーを限定数販売！》
12月13日(木)から12月24日(月・祝)に開催される、ジェイアール名古屋タカシマヤの「第15回記念 It's Scandinavian! 北欧展 2018」では、本催事のためだけに特別に作られた「ローズピンク」色を限定数で販売します。その他、天然羊毛の色を生かしたナチュラルな色や草木染の美しいカラーなど、国内最大の品揃えを展開します。
＊商品の数に限りがあります。完売次第終了となりますのでご了承ください。
＊天然素材、手染めのため色には個体差がある場合がございます。
《ミッシーグランマ初来日！実演とワークショップも開催》
上記「北欧展」会場では、日本に初来日となる「ミッシーグランマ」が編み実演を行います。貴重なフィンシープウールを使ったワークショップも開催され、ほんもののフィンランドを体験することができます。
「第15回記念 It's Scandinavian! 北欧展 2018」情報
期間 ：12月13日(木)から12月24日(月・祝)
時間 ：10時から20時(最終日は17時まで)
実演開催期間：12月13日(木)から19日(水)まで
＊実演は各日18時まで。12月17日(月)の実演はございません。
ワークショップ(全4回、要申し込み)
・ミッシーグランマと作るポンポン教室(北欧紅茶付き)
ミッシーグランマと一緒にフィンシープウールでポンポンを作ります。
またティータイムでは、ミッシーファルミのスタッフによる、ブランド成り立ちなどのお話もあります。北欧紅茶を飲みながらゆったりとした時間を楽しみましょう。
《ワークショップ開催日》
(1) 12月14日(金)15時30分～
(2) 12月15日(土)13時00分～
(3) 12月16日(日)11時00分～
(4) 12月16日(日)16時30分～
・時間 ：各回約60分
・定員 ：各回定員8名 ＊要事前申し込み、先着順
・参加費：1,296円(税込み)北欧紅茶付き
＊以下URLで12/8から申し込み受付開始
https://www.jr-takashimaya.co.jp/event/181205scandinavian/
(公開期間：12月5日(水)20:30から24日(月)20:30まで)
＊「ミッシーグランマ」の来日は、フィンランドと日本の文化、学術、高等教育等の協力を促進する「フィンランドセンター」もサポートしています。またフィンランドセンターは国内で編み物サークル活動も行っています。
http://www.finstitute.jp/ja/
《販売、ライセンスの協業先募集》
ミッシーファルミでは、天然素材、手作業での紡績、染色、1点ずつの手編みという製法を生かし、世界に1つの「特別オリジナルカラー」を提供する企業コラボレーションを行っており、フィンランド航空(フィンエアー)とのコラボレーション実績があります。
株式会社 アイ・フェローズでは、ミッシーファルミ製品の販売、ライセンス、ワークショップや実演等の協業先企業様を募集しています。
協業先企業様お問い合わせ先：
株式会社 アイ・フェローズ 北欧部 03-6454-2481／ info@ditt-datt.com
