東和エンジニアリングの『BOSCH同時通訳・会議システム』を、ソニー新本社ビル「ソニーシティ」にて活用

　東京都港区の品川駅東口に建設されたソニーの新本社ビル「ソニーシティ」は、ガラスを主体としたシンプルかつ開放的な概観を特徴とした地上20階地下2階のオフィスビルで、ソニーの本社機能の他、都心の数10カ所に分散していたソニーグループのオフィスが集約されており約6,000人が勤務しています。
　このビルの最上階にある4つの会議室に東和エンジニアリングの『BOSCH同時通訳・会議システム』が導入され、実際にお使い頂いているソニー株式会社より高い評価をいただきました。
　社内に英語を話す人の多いソニー（株）では、重要な会議で日本語以外の複数言語を使うケースが多く、加えて、ニューヨークやロンドンの海外拠点とも頻繁に会議を行うため、同社のグローバルビジネス展開において、『同時通訳システム』は不可欠なものになっています。
　今回は、(株)東和エンジニアリングの会議システムの豊富な納入実績と「世界的な実績と安心して使えるのはBOSCHだけ」との高いご評価により、『BOSCH同時通訳・会議システム』をご導入していただきました。
　『BOSCH会議システム』は日本を含めた世界の国際会議での実績のみならず、同時通訳機能を備えた総合会議システムとして、グローバル戦略を視野に入れた企業内会議・海外投資家向け決算説明会などに活用されており、『会議システムの東和』ではお客様に最適な環境をお届けしております。

※文中敬称略

■本件に関するお問い合わせ先
　株式会社　東和エンジニアリング　P&Aソリューションユニット
　電話：03-3253-3131 FAX：03-3251-6763