Actian 社は、株式会社エージーテックとの独占的パートナーシップを拡張し、エンタープライズクラスのデータベース「Ingres」を日本向けに提供することを決定

PC ソフトの開発／流通を手掛ける株式会社エージーテック（本社：東京都千代田区/代表取締役 CEO：安藤由男）と、データ統合・管理技術を誇る Actian Corporation.（本社：米国、カリフォルニア州パロアルト、以降 Actian 社）は、本日、Actian 社のエンタープライズクラスのデータベース「Ingres（イングレス）」および関連サービスの日本市場に向けた日本語版の開発・販売に関するパートナーシップを拡張したことを発表します。今回の提携により、日本のデータベース市場において Actian 社の TCO（総所有コスト）に優れた商用エンタープライズクラスの OLTP（Online Transaction Processing）データベースを選択することが可能になりました。

エージーテック CTO Martin Sims は、次のように述べています。「TCO に優れたエンタープライズクラスの OLTP データベースである Ingres の開発とリリースは、日本市場にとって重要なステップです。 高い購入価格と非常に高価な運用維持管理コストは、エンドユーザーやデータベースソリューションを提案するシステムインテグレータにとって、ますます重要な問題となっています。 Actian 社と提携することで、現在のデータベース市場で販売されているものより、TCO の削減、「Time to Value」（導入から価値創造までの時間）の迅速化、および管理コストの削減を実現するエンタープライズクラスのデータベース製品を多くのお客様に提供することが可能になります。」

Ingres の日本語版は日本の OS、データ、メタデータと互換性があり、インストーラーやユーティリティ、各種ドキュメントの日本語版提供など、日本のデータベース市場をエージーテックによってバックアップしていきます。また、Ingres の製品販売、テクニカルサポート、コンサルティング、トレーニングを提供する販売パートナーネットワークを構築していきます。

Actian 社セールス SVP の Brad Crosby 氏は、次のように述べています。「Actian 社とエージーテックは、20 年以上にわたり強力なパートナーシップを結び、成功してきました。この新しい契約は、既存の関係を補完するものであり、Actian 社は日本における販売市場をエンタープライズクラスの OLTP データベースにまで拡大することができるということを意味します。これにより、Actian 社の新たなエンタープライズ市場が開拓され、ビジネスが拡大されます。」

現在、日本市場に適した Ingres の共同開発が進められており、2017 年初夏に最初のリリースを予定しています。価格は、日本のエンタープライズレベルの OLTP データベース市場で競争力のあるライセンスモデルを基に設定されます。

「Ingres」について
Ingres は、多くの最新データベースの基盤を確立した製品であり、その技術力と安定性の発展により、世界中で使用されています。MS SQL Serverと Sybase は、Ingres の技術から派生した製品であり、PostgreSQL も Ingres から派生したと言われています。
日本以外では、商用エンタープライズレベルの RDBMS としての実績があります。 サポートは、インド、オーストラリア、EU、北米の拠点を基盤としており、24時間 365日のサポート体制を整えております。

「Ingres」の主な特徴
Ingres は、商用製品として35年以上にわたる実績と信頼性を誇る、TCO に優れたエンタープライズクラスのデータベース管理システムであり、「Time to Value」を短縮することを目的としています。 世界中のさまざまな企業のミッションクリティカルなシステムで使用されています。「Ingres」には、データベースフェデレーション（認証済みのコラボレーション）、ピアツーピア、レプリケーション、地理空間データ型と関数、クラスタリング、C2 RDBMS 認証（米国政府のセキュリティ評価基準）、ユーザー定義のデータ型など、高度な機能を有しています。

▼ Ingres 製品概要/評価版等のご案内ページ
　 http://www.agtech.co.jp/products/actian/ingres/

◆ Actian Corporationについて　http://www.actian.com/
Actian 社は、競争力の強みとなるデータを世界中のお客様へ提供しています。信頼ある専心的なサービス提供に基づく卓越したデータ管理およびデータ統合技術によって、社内であれクラウドであれ、ビジネス クリティカルなシステムは確実に最高の状態で処理および統合できます。これまでに、Citicorp、Conoco Phillips、Bloomberg、ADP、Intuit および GE Transportation をはじめ、数千もの企業から信頼を獲得し、現在そして将来的にも、ビジネスの変革のために最も難題となるデータの課題解決を支援します。

◆ 株式会社エージーテックについて　http://www.agtech.co.jp/
エージーテックは、1984 年 4 月設立以来、Actian 社のデータベースソフト PSQL を中心にしたデータベース系製品をはじめ、IT のさまざまな局面に対応した製品を発掘し、日本語化および販売を行っています。開発者やシステム管理者といったスペシャリストから、エンドユーザーやビジネスオペレーションに至るまで、IT 活用に携わるすべての方々を対象とした豊富な製品ラインアップを取り揃え、長年培ってきた経験と技術力でサービスを提供しています。

※Actian、Ingres は Actian Corporation およびその子会社の商標です。
※その他、本プレスリリースに記載されているすべての商標、名称、サービス マークおよびロゴは、所有各社に属します。
※本プレスリリースに掲載されている内容は、発表時点の情報です。その後予告なしに変更となる場合があります。また、プレスリリースにおける計画、目標などは様々なリスクおよび不確実な事実により、実際の結果が予測と異なる場合もあります。予めご了承ください。

■ 本件に関する一般からのお問い合わせ先
株式会社エージーテック　〒101-0054 東京都千代田区神田錦町1-21-1
TEL : 03-3293-5283　FAX : 03-3293-5270
URL : http://www.agtech.co.jp/　E-Mail : info@agtech.co.jp

◆ 報道関係の方々からのお問い合わせ先
株式会社エージーテック　担当：マーケティング部
TEL : 03-3293-5300　E-mail : pr@agtech.co.jp