リクルート『じゃらん』、初のインバウンド対応「iPad電子書籍アプリケーション」『Jalan iPad APPS Tokyo Guidebook』登場！

　株式会社リクルート（本社：東京都千代田区　代表取締役社長 兼 CEO：柏木斉）が発行する国内旅行情報誌『じゃらん』は、英語に対応をした電子書籍アプリ『Jalan iPad APPS Guidebook』の「TOKYO」を、第１弾としてリリースいたします。
　じゃらんＭＯＯＫの「iPad電子書籍アプリケーション」シリーズの中で、急増する訪日外客をターゲットとした、『じゃらん』初のインバウンド対応「iPad電子書籍アプリケーション」となります。

▼『 Jalan iPad APPS Tokyo Guidebook』 のダウンロード、使い方
http://www.jalan.net/jalan/doc/howto/ipad_en.html

------------------------------------------------------------
■特徴：
------------------------------------------------------------

◆『じゃらん』の編集リソースを活かし、旬の最新東京事情を反映したインバウンド向けガイドコンテンツ

　ゴールデンルート紹介がメインのガイドコンテンツとは一線を画し、個人旅行客＆日本リピーターも大満足の旬の東京事情を反映した国内最大級の支持を得る旅行情報誌『じゃらん』の翻訳アプリです。

◆雑誌の世界観そのままに、ワンストップで、インタラクティブなサービス展開

　旅のプランニングから旅行中のガイドまで、ワンストップサービスの提供が可能。インタラクティブな旅行ガイドブックアプリです。

------------------------------------------------------------
■機能概要：
------------------------------------------------------------

１、本誌ページを読む
２、記事の施設やスポットから、タップで地図連動
３、地図上の施設やスポットから、タップで記事連動
４、施設＆スポット検索
５、施設情報のお気に入り登録
６、現在位置から目的スポットへのアクセス検索
７、航空写真連動

------------------------------------------------------------
■販売価格：
------------------------------------------------------------

キャンペーン価格として、1月31日（金）まで450円
（通常時価格：800円）※税込

▼『 Jalan iPad APPS Tokyo Guidebook』のダウンロード、使い方
http://www.jalan.net/jalan/doc/howto/ipad_en.html

※iPadは、Apple Inc.の商標です。

――――――――――――――――――――――――――――――――――――
◎参考：国内最大級の宿泊予約サイト『じゃらんnet』概要
――――――――――――――――――――――――――――――――――――
■サイト名　：『じゃらんnet』PC版：http://www.jalan.net/
　　　　　　　　　　　　　　 ケータイ版：http://jalan.net/m/
■月間アクセス数　：　607.4万人
　　　　　　　　　（ビデオリサーチインタラクティブ調べ：2010年10月現在）
■登録宿泊施設数　　　：　21,371軒　※2010年12月現在
■掲載宿泊プラン数　　：　959,418プラン　※2010年12月現在
■年間予約受付人泊数　：　5,018万人泊　※2009年12月～2010年11月実績


▼リクルートについて
http://www.recruit.co.jp/

============================================================
【本件に関するお問い合わせ先】
https://www.recruit.jp/support/inquiry_press.html
============================================================