2018年秋季特別展1 「アメリカ古代文明　超自然へのまなざし」9月8日（土）より開催

MIHO MUSEUM（滋賀県甲賀市信楽町、館長：熊倉功夫）は、2018年（平成30年）
9月8日（土）～ 10月8日（月・祝）の間、秋季特別展1「アメリカ古代文明　
超自然へのまなざし」を開催いたします。
一万数千年前に、東アジアからアメリカ大陸北部に到達した人々は、数千年かけて
アメリカ大陸南端まで到達し、各地で独自の文明を築きました。
本展は、芸術性の高い逸品が揃うMIHO古代アメリカコレクションから、初公開と
なるアンデスの染織品4点を含む約100点の作品を公開いたします。
アメリカ大陸最古の文明といわれるオルメカ文明を中心に、マヤ文明、アステカ文明
など三千年に亘る作品を通して、自然や宇宙の神秘に寄り添ってきたアメリカ古代
文明を紐解いていきます。

紀元15世紀、“旧大陸”の人々が“新大陸”を“発見”した時、すでにそこには一万数千年
に及ぶ人々の営みがありました。彼らは厳密な暦を発達させ、宇宙と自然の循環に
そった文明を創りあげていたのです。その精神世界では、人間が超自然の世界の
助けと慈愛を必要とするのと同様、神々が活動できるためには人間の介入が必要
でした。これは古来、厳しい自然環境の変化と、その中で行われる農耕、及び天体の
運行に人間（主に首長）が責任を担ってきたことを表すもので、正しい時に正しく
儀式を行うことが、彼らの宇宙を存続させるのに不可欠だったのです。
展示では、彼らの残した石彫、陶器、金属工芸、染織品など100余点を展観し、
暦と歴史的な儀式、生死をかけた球戯、神聖なチョコレートなどの話題にも触れ
ながら、彼らの三千年にわたる足跡をたどります。

■展覧会名：秋季特別展1「アメリカ古代文明　超自然へのまなざし」
■英語タイトル：Autumn session1：
   　  “Ancient Civilizations of the Americas: The Human and the Supernatural”
■開催期間：2018年（平成30年）9月8日（土）～ 10月8日（月・祝）
■会　　場：MIHO MUSEUM
　　　　〒529-1814　滋賀県甲賀市信楽町田代桃谷300 　TEL.0748-82-3411
■主　　催：MIHO MUSEUM、京都新聞
■後　　援：滋賀県、滋賀県教育委員会、NHK大津放送局、BBCびわ湖放送、
　　　　　　エフエム京都　　　　　                                      
■担当学芸員: 稲垣 肇（MIHO MUSEUM学芸員）
■展示総数：約100点
■展示構成：
　第一章　多彩なる文化 ― 様々な人体表現
　第二章　仮面 ― 超自然の力を着る
　第三章　ヒスイ ― 緑色に託された生命力
　第四章　神々 ― 変身と超自然のかたち
　第五章　儀礼の宴 ― 宇宙の均衡を保つ
　第六章　文字と暦 ― 歴史をつなぐ儀式
　第七章　球戯 ― 超自然との交信
　第八章　黄金 ― 太陽エネルギーをまとう
　第九章　動物 ― 守護獣のかたち
　第十章　染織 ― 異界におくられた衣たち
■入館料：一般1100円、高・大生800円、小・中生300円
　　　　　【20名以上の団体は各200円割引】
■開館時間：午前10時～午後5時 【入館は午後4時まで】
■休館日：毎月曜日【※ 9/17、24、10/8は開館、9/18、25は休館】
■次回予告：2018年10月20日(土)～12月2日(日)
　　　　　　秋季特別展2「百（もも）の手すさび　近代の茶杓と数寄者往来」  

1.「チョコレートの歴史」
　　　講師：八杉佳穂 博士　国立民族学博物館名誉教授
　　　●9月22日（土）14:00～15:30　●南レクチャーホール
　　　●予約不要：当日10時より美術館棟受付にて整理券配布　
　　　●参加無料（入館料要）
2.「古代アメリカと環太平洋の文化」
　　　講師：ラプチェフ・セルゲイ 博士　MIHO MUSEUM特別研究員
　　　●9月29日（土）14:00～15:30　●南レクチャーホール
　　　●予約不要：当日10時より美術館棟受付にて整理券配布　
　　　●参加無料（入館料要）

　大人のアトリエ「和紙を使って古代フレスコ画を描こう」
　　　●9月16日（日）10:30～12:00　●対象：小学生～大人まで
　　　●予約不要　●美術館棟南館ショップ前にて随時受付
　　　●所要時間：20～30分　●参加費：100円（フレーム代含まず）
　子どものアトリエ「モザイク画作り」
　　　●9月16日（日）13:30～16:00　●対象：小学生
　　　●定員：10名　●要予約
　　　●所要時間：2時間30分　●美術館棟エントランス集合
　　　●参加費（材料費）：500円（税込）
　　　●入館料：参加する子どもと引率者2名まで無料
　　　●申込方法：メール（HPから）／TEL.0748-82-8036／FAX0748-82-2834

「ももだにオーガニックマルシェ」
　　　薫り高く滋味あふれる野菜、加工品を販売。飲食多数出店。
　　　イベントも開催予定。※少雨決行
　　　●9月22日(土)、23日(日) 11:00～16:00　
　　　●会場：田代高原の郷（MIHO MUSEUM入り口付近）
　　　●主催：ももだにオーガニックマルシェ実行委員会、
　　　　　　　NPO法人秀明インターナショナル
　　　　後援：MIHO MUSEUM、NPO法人秀明自然農法ネットワーク　
　　　　協力：信楽町田代地区

「辰巳琢郎 ＆ 辰巳真理恵　トーク ＆ ライブ　～スピリチュアルワインとともに～」
　俳優・辰巳琢郎さんと娘のオペラ歌手・辰巳真理恵さんの楽しいトーク＆ライブ
　　　●10月2日（火）17:00～夕食（秀明自然農法食材の松花堂弁当）
　　　　18:30～19:30　トーク ＆ ライブ
　　　●参加費：一般8,000円　MIHO友の会会員6,500円
　　　※料金には、入館料、コンサート鑑賞、スピリチュアルワインを含む
　　　ワンドリンク、夕食（秀明自然農法食材の松花堂弁当）、
　　　消費税をすべて含みます。
　　　●曲目：
　　　アヴェ・マリア ／ G.カッチーニ
　　　エーデルワイス　サウンドオブミュージックより
　　　私は夢に生きたい　歌劇『ロミオとジュリエット』より ／ C.グノー
　　　蘇州夜曲 ／ 西條八十作詞、服部良一作曲　ほか
　　●申込方法：ＨＰから申込書をダウンロード、
　　　　　または広報担当TEL.0748-82-3411までお電話にて。

1.仮面　オルメカ、リオ・ペスケーロ、メキシコ・ベラクルス州　前900年～前600年　翡翠
2.儀斧　マヤ、おそらくグアテマラ　452年頃　翡翠
3.貫頭衣　ナスカ、ペルー　200年～600年頃　ラクダ類の毛糸（ウール）、綿、羽根

MIHO MUSEUMは1997年11月に、琵琶湖の南、自然豊かで風光明媚な湖南アルプス
の山中に誕生しました。建築設計は、フランス・ルーヴル美術館のガラスの
ピラミッド、ワシントンのナショナルギャラリー東館、北京、香港の中国銀行ビル等
で世界的に知られるI.M.Pei氏によるものです。設計のテーマは「桃源郷」。東晋の
詩人、陶 淵明の「桃花源記」にある仙境の楽園ー桃源郷の物語を、構想・設計・建設
に6年の歳月をかけて、信楽の地に実現したのです。
所蔵品は、エジプト、ギリシア・ローマ、西アジア、中央アジア、南アジア、中国、
朝鮮、古代アメリカなどの古代美術と、仏教美術や、茶道美術をはじめ、絵画、
漆工、陶磁器などの日本古美術をあわせて、約3,000件からなり、季節により国内外
からの出陳を加えて、常時250～500点を展示しています。
その質の高いコレクションは、ニューヨーク・メトロポリタン美術館、
ロサンゼルス・カウンティ美術館、オーストリア・ウィーン美術史美術館、
オランダ・ライデン国立古代博物館などで公開され、海外からも高く評価されて
います。
美術館棟は「自然と建物と美術品」「伝統と現代」「東洋と西洋」の融合をテーマ
に、建築容積の80％以上を地中に埋設し、建物の上にも自然を復元しています。
幾何学模様が織りなすガラス屋根からは、明るい太陽の光が降り注ぎ、訪れる人を
やさしく包み込んでくれます。
施設としては、2つのホール、オリジナルグッズをそろえた3つのショップ、無肥料・
無農薬の厳選食材を使用したレストラン、喫茶各1店舗があります。レストラン別室
では、団体様用の昼食も提供しています。
MIHO MUSEUMは30万坪の敷地に、信楽の大自然、建築、美術品、すべてが融合
した感動の空間です。

MIHO  MUSEUM    TEL.0748-82-3411　URL. http://miho.jp

仮面　オルメカ、リオ・ペスケーロ、メキシコ・ベラクルス州　前900年～前600年　翡翠

儀斧　マヤ、おそらくグアテマラ　452年頃　翡翠

貫頭衣　ナスカ、ペルー　200年～600年頃　ラクダ類の毛糸（ウール）、綿、羽根

美術館棟