炒×醤で魅せる シェフが織りなすランチ＆芋・栗・南瓜デザート 秋のレストランフェア「中国グルメ紀行」vol.4

ホテル阪急インターナショナル、大阪新阪急ホテル（いずれも大阪市北区）、ホテル阪神（大阪市福島区）、千里阪急ホテル（豊中市）では、2017年9月1日（金）より各ホテルの中国料理レストランにて秋のレストランフェア「中国グルメ紀行」を開催いたします。
本企画では、4ホテルの中国料理レストランが共通価格2,800円で秋のランチコースを提供。好評につき4回目となる今回は「醤-ジャン-」を使った「炒-チャオ-」料理を共通のおすすめ料理とし、メイン料理をお好みで2種類お選びいただけます。オプションで「芋・栗・南瓜」を使用したデザートも登場。併せて阪急阪神グループの共通ポイント「Sポイント」を進呈するスタンプラリーも実施いたします。

（左から）ホテル阪急インターナショナル、大阪新阪急ホテル、ホテル阪神、千里阪急ホテル

【期間】2017年9月1日(金)～ 11月30日(木)

・ホテル阪急インターナショナル「春蘭門」（ホテル2階）
・大阪新阪急ホテル「グランド白楽天」（阪急グランドビル27階）
・ホテル阪神「香虎」（ホテル3階）
・千里阪急ホテル「三楽」（ホテル西館1階）

【価格】ランチ：2,800円　オプションデザート（コーヒーまたは紅茶付）：500円
　　　　※価格はいずれもサービス料・消費税込

【特典】(1)4スタンプ集めると「1,000円相当のSポイント」プレゼント
　　　　※1回のご利用で1スタンプ押印 ※同ホテルで複数回のご利用も可
　　　　※阪急阪神第一ホテルグループメンバーズクラブ会員様限定（即時入会可）
　　　　(2)2店舗目で使える「オプションデザート半額券」プレゼント

ホテル阪急インターナショナル　中国料理「春蘭門」

【お客様専用番号】TEL 06-6377-3632（直通）
【提供時間】（平日）11：00～14：30 
　　　　　　（土日祝）11：00～15：30

・小さなお愉しみ3種盛り合わせ
・南瓜と揚げパンのふかひれスープ
・メイン料理＜5品から2品チョイス＞
　★海老とレタスの蝦醤(シャージャン)炒め
　★鶏もも肉とカシューナッツの甜麺醤(テンメンジャン)炒め
　★中国ベーコンと茎にんにくの黒胡椒炒め
　・紋甲烏賊の天ぷら チリソース添え
　・白身魚と茸の豆鼓（トウチ）蒸し
・焼き饅頭
・柚子香る汁そば

【オプションデザート】（コーヒー または 紅茶付）
　ロートンヌ

大阪新阪急ホテル　中国料理「グランド白楽天」

【お客様専用番号】TEL 06-6315-8383（直通）
【提供時間】11：00～17：00

・前菜3種盛り合わせ
・蟹肉入り卵白スープ　菊の花を乗せて
・メイン料理＜5品から2品チョイス＞
　★海老と茸の香港パウダー炒め
　★五目野菜の干し海老炒め
　★鶏肉の四川風唐辛子炒め
　・豚フィレ肉の酢豚
　・鯛の蒸し物　魚醤油仕立て
・鶏もも肉の米粉蒸し
・白ご飯

【オプションデザート】（コーヒー または 紅茶付）
　栗と杏のモンブラン、クコの実入りバニラアイス
　フルーツ盛り合わせ

ホテル阪神　中国料理「香虎」

【お客様専用番号】TEL 06-6344-9865（直通）
【提供時間】（平日）11：30～14：30 （土日祝）11：30～15：00

・前菜3種盛り合わせ
・かぼちゃ入り卵白スープ～すだちゼリー添え～
・メイン料理＜5品から2品チョイス＞
　★伊勢海老（外国産）と烏賊と銀杏の塩味炒め　黒胡椒の香り
　★牛肉と茄子のサーテーソース炒め
　★茸と野菜の炒め　XO醤の香り
　・サーモンと豆腐の蒸し物　上海蟹味噌入りソース
　・濃厚麻婆豆腐
・小龍包
・雑穀入り中国粥　食べるラー油添え

【オプションデザート】（コーヒーまたは紅茶付）
　杏仁豆腐　モンブランクリームを乗せて
　～さつま芋のクリームチーズタルト添え～

千里阪急ホテル　中国料理「三楽」

【お客様専用番号】TEL 06-6871-8443（直通）
【提供時間】11：30～14：30

・前菜3種盛り合わせ
・松茸入りふかひれスープ
・メイン料理＜5品から2品チョイス＞
　★烏賊と野菜のXO醤炒め
　★海老と野菜の桂花醤（ケイファジャン）炒め
　★鶏肉とナッツのピリ辛炒め
　・豚フィレ肉の白酢豚
　・サーモンと豆腐の蒸し物　魚醤油仕立て
・水餃子＆大根餅
・蟹肉入り炒飯

【オプションデザート】（コーヒーまたは紅茶付）
　紫芋のモンブラン　大福添え

※各ホテルの料理写真は≪上≫ランチメニュー（メイン料理2品チョイス）・≪下≫オプションデザートのイメージです
※★：「炒-チャオ-」のひと皿です
※提供時間はいずれも、ラストオーダー表記です
※特別価格につき会員割引以外の優待はご容赦ください
※オプションデザートは割引対象外です

このリリースに関するお問い合わせ先
ホテル阪神 広報担当／西出 隆文・新田 正人・木下 沙織・石戸 純子
TEL:06-6344-1668
HP：https://www.hankyu-hotel.com/hotel/hanshin/index.html

リリース：http://www.hankyu-hanshin.co.jp/file_sys/news/5311.pdf

発行元：阪急阪神ホールディングス
　　　　大阪市北区芝田1-16-1